МАНДРУВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ
МАНДРУВА́ТИ у́ю, у́єш, недок.
Здійснювати мандрівку.
Приклади
- Вона [Леся Українка] через .. хворобу багато мандрувала. (М. Рильський)
- Майже два з половиною тисячоліття тому у гирлі Борисфена [Борисфену] .. мандрував історик Геродот. (С. Журахович)
- Вiн вважає, що ти живеш вiдлюдником на якiйсь незаселенiй планетi чи просто мандруєш космосом на “Валькiрiї”. (О. Авраменко)
перен.
Переноситися думками куди-небудь.
Приклади
- Ще напередодні я подумки мандрував до Нью-Йорка, Сінгапура й Сіднея. (Б. Антоненко-Давидович)
- Якуб умів яскраво розповідати, і Арсен в уяві мандрував з ним по безмежній Османській імперії. (В. Малик)
розм.
Іти, їхати куди-небудь.
Приклади
- Багато парубкiв, которi [які] були завзятiшi, тiкали тодi вiд панiв та мандрували на Сiч, щоб битися за рiдний край разом з запорожцями. (А. Кащенко)
- Довелося йому чимало наголодуватися та натомитися, майже без відпочинку мандруючи пішки на північ. (Д. Бузько)
- Застебнувши комір шинелі, я мандрую напівтемними провулочками. (П. Колесник)
- Лицарі-братчики ще кілька разів мандрували до Хортиці й назад, з боями і втратами долаючи тяжкий шлях. (О. Бердник)
- Одного разу забрів до корчми пустельник. Він якраз мандрував до Києва на прощу і зайшов підкріпитися. (Ю. Винничук)
жарт.
Іти, ходити на незначну відстань.
Приклади
- До церкви дзвін, А пан Охрім, Бувало, в шинк мандрує. (П. Гулак-Артемовський)
- Через тин мандрувала сусідська молодиця. (Іван Ле)
Відправлятися, вирушати в дорогу.
Приклади
- Виглянь, голубко, Та поворкуєм, Та посумуєм; Бо я далеко Сю ніч мандрую. (Т. Шевченко)
- Микола з товаришами мандрував з села. (І. Нечуй-Левицький)
перен.
Пересуватися якоюсь поверхнею.
Приклади
- Ген унизу хвилюються череди вогненних язиків, там мандрує по землі полум'я. (І. Багряний)
- Горнятко поволі, майже непомітно мандрує столом. Завмирає лише тоді, коли зупиняється потяг. (Ю. Андрухович)
- Тобі тепло і приємно, її вуста мандрують по тобі, а ти обома руками гладиш її русяве волосся. (О. Ірванець)
перен.
Передаватися (про предмети).
Приклади
- І мандрує нова сокира з рук до рук. (І. Франко)
- Листівки мандрували від села до села. (Д. Бедзик)
- Кожен лист мандрує по кількох адресах, і найпильніша поліція не здогадується вже кілька років, що більшість їх .. збирається тут, в квартирі тихого, добропорядного директора Дрезденської консерваторії. (О. Іваненко)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.