ЛОВИ — ТЛУМАЧЕННЯ
ЛО́ВИ ів, мн.
Полювання на звіра, птахів, рибу і т. ін.
Приклади
- В графських лісах зимою, коло Різдва, відбувалися великі лови. (Б. Лепкий)
- Гайдуки, либонь, верталися з ловів, .. зайняли всю греблю, Філону довелося .. підтримувати плечем воза, щоб не скотився в діл. (Ю. Мушкетик)
- В літній резиденції Його Превелебності закінчуються останні приготування до сезону великих ловів. (Ю. Андрухович)
- – Панове! Кабана сюди не привели, ловів не буде. (М. Лукаш, пер. з тв. Дж. Боккаччо)
- – А жити й їсти треба, і тому й ведуться такі шалені лови за жінкою з посагом. (Ірина Вільде)
Те саме, що ло́влення.
Приклади
- На вільних землях зорганізовані були на втікачів лови. (М. Коцюбинський)
лове
Гроші. Мати лове. Заробляти лове.
Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови Видавництво "Перун", 2005
ЛОВИ́ТИ ловлю́, ло́виш; мн. ло́влять; недок., кого, що і без прям. дод.
Хапати що-небудь на льоту.
Приклади
- Олеся ловила стрічки рукою й швидко то откидала їх, то притягала, то обсмикувала. (І. Нечуй-Левицький)
- Мавка .. кидає йому [Лукашеві] один кінець свого пояса, держачи за другий. [Мавка:] Лови! (Леся Українка)
- Ось Федько підставля лице під дощ, ловить краплі ротом. (В. Винниченко)
- Характерників не бере проста куля, а тіко [тільки] срібна, вони ловлять розпечені кулі та ядра голими руками, не бояться вогню. (В. Чемерис)
- На осонні, з затишного боку палуби ще досить тепло, пасажири тут ловлять проміння, а з тіневої [тіньової] північної сторони так і ріже вітер. (О. Гончар)
Хапаючи що-небудь на льоту, збирати докупи.
Приклади
- Старе позашиване решето на колінах ловило .. зернятка, і стукіт їх м'який акомпанував настроям старої матері. (Іван Ле)
Намагатися схопити, спіймати того (те), хто (що) тікає, віддаляється.
Приклади
- Парубок поліз під лаву ловити порося. (І. Нечуй-Левицький)
- Татари порізали або пов'язали всіх, що були на майдані, а тепер уганялися за дівчатами, ловили їх. (А. Чайковський)
- Русичі почали зносити своїх поранених та вбитих, ловили коней, що позалишалися без господарів. (В. Малик)
- Раптом підхоплюється Кім, вибігає з-за парти. – Ти куди?! Добрий десяток рук одразу ловить його за поли. (А. Дімаров)
- Ранковий вітрець, юний і пустотливий, гнався за чимось, ловив і не міг упіймати. (Ю. Збанацький)
Намагатися вхопити те, що рухається.
Приклади
- Ївга... кидається губернаторові в ноги і руки ловить цілувати йому і всім судящим. (Г. Квітка-Основ'яненко)
- Діти коло них – трусяться від тривоги, ловлять руки мамині і татові. (В. Барка)
Намагатися зупинити, щоб скористатися для поїздки (про засоби транспорту).
Приклади
- Ми з Володею і Людою боялися, що не вліземо ні в жоден автобус, і побігли ловити таксі. (І. Жиленко)
- Зійшла [Сана] з автобуса і стала добиратися назад, до мене, вона поспішала щодуху, ловлячи підряд усі попутні машини. (В. Шкляр)
Брати, вибирати що-небудь з рідини.
Приклади
- Качечка випливає З качуром за ними. Ловить ряску, розмовляє З дітками своїми. (Т. Шевченко)
- В казані прудко ворочались макаронини, .. не витримав Микола – почав ловити ложкою. (Ю. Збанацький)
Здобувати, захоплювати кого-небудь як здобич.
Приклади
- Оце висила [Ратієв] кріпаків ловити живих зайців і напускати у садок.... (Панас Мирний)
- Там [на болоті] ходив бузько і жаб ловив. (Леся Українка)
- Та все ж таки це не власна домiвка, де захотiв – уночi спиш, удень сидиш, а захотiв – цiлу нiч можеш мишей ловити. (Є. Гуцало)
- Бачивши, що риби вже досить насмажено і годі їм ловити, дівчата вийшли з води. (М. Лукаш, пер. з тв. Дж. Боккаччо)
розм.
Висліджувати (у 1 знач.), розшукувати кого-небудь, щоб затримати, заарештувати.
Приклади
- – Нехай гонять, нехай ловлять, нехай заганяють, Нехай мене, Кармелюка, в світі споминають! (Марко Вовчок)
- – Богун! Богун! Утікає! Ловіть його, харциза! (Я. Качура)
- – Це, мабуть, знову фабричних ловлять .. Соцькі були вже зовсім схопили одного, та .. втримати не могли. (О. Гончар)
перен.
Намагатися збагнути, сприйняти слухом, зором.
Приклади
- Кілька часу лежав [Микола] тихо, ловив вухом найменший рух. (І. Багряний)
- Він кожному з п'ятьох вдивлявся пильно в очі, Ловив їх першу мисль і чув їх перший сміх. (М. Бажан)
- Крізь гудіння вітру Адріян ловив загостреним слухом цяпання з віт відтаючих мокрих пластовнів. (О. Забужко)
Сприймати що-небудь органами чуття.
Приклади
- Чапенко притиснув ліктем люфу рушниці до спини й по-дитячому ловив фантастичні, вибагливі мелодії бурхливого вітру. (Б. Антоненко-Давидович)
- До качок попливла купина, й Людота сторожко ловив під водою кожен рух товаришевої правиці. (І. Білик)
- Щоразу ловив себе на відчутті, що твоя мова, поведінка, звички, навіть одяг уже виглядають дещо анахронічними. (Ю. Іздрик)
розм.
Приймати радіопередачі, телепрограми і т. ін.
Приклади
- – А щогла висока – бачиш? Антена радіохвилі ловить. (О. Донченко)
- Аналогове мовлення (таке, за якого телевізійний сигнал можна ловити на звичайну кімнатну антену) після 2015 року припиняється. (із журн.)
звичайно на чому, перен., розм.
Виявляти чиї-небудь помилки, суперечності і т. ін.
Приклади
- Досада Йосипенкові. Він знай ловить на чому-небудь Василя. (Панас Мирний)
- Ніхто ніколи не ловив його [Міхала] на грабунках. (Р. Іваничук)
- Як неприємно, друзі мої, коли гарну щиру людину несподівано ловлять на неправді. (В. Нестайко)
- Та зараз, по телефону, ловити співбесідницю на брехні не було ані часу, ані потреби, ані бажання. (А. Кокотюха)
ЛОВ у, ч.
кого, чого і без дод.
Те саме, що ло́влення.
Приклади
- – Таж там [у заводі] найліпше місце для лову! – стріпував Святогор свої кучері. (Н. Королева)
- Співаючи пісню, скоріше, мугикаючи собі під ніс, я брів попід гаткою, вибираючи зручне місце для лову риби. (О. Бердник)
Те, що виловлене; вилов (у 2 знач.).
Приклади
- Лов винагородив рибалок. За добу виповнили вони баркас по борти. (З. Тулуб)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.