КУМАСЯ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

КУМА́СЯ і, ж.

Пестл. до кума́. Приклади

– Ну, і згляньтеся, людонькове [людоньки], скільки ті шельми наробили мені шкоди! – бідкався господар, перериваючи безцільні падькання кумів і кумась. (І. Франко)
В його [нього] шестеро ж дітей, в його [нього] шість кумів, шість кумась. (Остап Вишня)
– А кого це ти з собою привела? – Та це моя кумася зі Самбора прителіпалася. (Ю. Винничук)
А ти, кумасю, спала, спала, Пишалася, та дівувала, Та ждала, ждала жениха. (Т. Шевченко)
– Віднеси, кумасю, – відповів вовк. Лисиця взяла рибу – та до своєї хати! (з казки)
Не сходились побазікати за чашкою кави біленькі кумасі-лисички. (О. Іваненко, пер. з тв. Г.-К. Андерсена)

перен., зневажл. Про жінку, яка любить пліткувати. Приклади

Кумасі плескали язиками, аж одляски по всіх улицях пішли. (Б. Грінченко)
Це було таке дивне видовисько, що про нього потім кілька днів охоче говорили місцеві кумасі й вуличні хлопчиська. (Б. Антоненко-Давидович)
Марно плещуть язиками інститутські кумасі. (М. Дашкієв)
– Ну, а в любові щось він тямить чи теж глухуватий? – випитували безсоромні кумасі. (М. Стельмах)

Пестл. до кум¹. Приклади

– Здоров, кумасю мій Кіндрате! (Л. Глібов)
Не обирай, кумась [кумасю], собі куми, Для котрої кулінарія – мука. (А. Крижанівський)
– Тебе, кумасю мій, вік слухать я готова. – А, ти, красуне .. Вовк підхоплюється, шкутильгає до непорушної Лисиці. (з казки)

Прикм. до кума́сь. Приклади

Сьогодні ввечері він питиме в кума самогон-первак і їстиме кумасеві пундики. (Б. Антоненко-Давидович)