КРАСНИЙ — ТЛУМАЧЕННЯ
КРА́СНИЙ а, е, КРА́СЕН, сна, сне.
нар.-поет.
Те саме, що га́рний 1; прекрасний, чудовий.
Приклади
- Мені здається, що тим і наш світ красний, що він не однаковий. (Панас Мирний)
- Жити й працювати, робити щось гарне – таке, як оці поля красні! (Б. Грінченко)
- Вздовж стін стоять широкі ослони, застелені різнобарвними, дуже красними килимцями. (М. Коцюбинський)
- Він собі тепер суддя, всюди його поважають; має красні доходи, жиє безжурно, і то ще як жиє!! (О. Кобилянська)
- Знову літо у краснім цвіті, В колиханні ясних комет. (А. Малишко)
Який має привабливу зовнішність; уродливий (у 1 знач.).
Приклади
- Не родися красна, та родися щасна. (Номис)
- Хто його [Кармеля] уперше стрічав.., потім ніколи вже не зміг забути його обличчя красного. (Марко Вовчок)
- Стояв син її в сріблі місяця такий красний.., що в мами серце защеміло. (Ірина Вільде)
- Була вона вельми красна з виду, чорнява й струнка. (І. Білик)
Приємний, утішний.
Приклади
- Одної ночі мав він красний сон. (з казки)
- Над сонним містом легкокрилим роєм Витають красні мрії, давні сни. (Леся Українка)
Радісний, щасливий.
Приклади
- Нащо собі марно жалю завдавати, Нащо свої красні літа загубляти! (з народної пісні)
- Іноді й віри не доймаємо, що доля наша така красна. (Ганна Барвінок)
- Чи не так, як і .. весну, Я бачила кохання й молодощі І все, чим красен людський вік убогий? (Леся Українка)
- Світи повстануть ясні, красні, І многолюдні, многогласні, – Життя їх зродить в вічнім вирі. (Б. Лепкий)
Погожий, сонячний.
Приклади
- День був красний, люди по городах, по полях працювали. (С. Ковалів)
- Прокіп ішов з самого заду. Не знати, чи він справді забув дома Богу помолитися, чи то сей красний, літній ранок так зворушив .. поетичну душу. (Т. Бордуляк)
- Тоді ще красне літо горіло, а зараз, бач, осінь все мряками затягла. (О. Гончар)
Уживається як постійний епітет у складі народно-поетичних словосполучень.
Приклади
- Почали казати [старости] .. про порошу, про князя, про куницю і звели на красну дівицю. (Г. Квітка-Основ'яненко)
- І знов прийшла весна-красна, І знов зазеленіло поле. (Л. Глібов)
- Так і зима мине; на весну красне сонце загріє.... (Панас Мирний)
- – Я бачу в твоїх очах красен місяць. (В. Чемерис)
спец.
Який має особливу цінність (перев. про породи риби, звірів).
Приклади
- Ні зоряних небес мандрівні хори, Ні вітрокрилі в морі байдаки, Ні в полі збройних лицарів полки, Ні звіра красного глибокі нори, .. – Ніщо мого вже серця не торкне. (М. Зеров)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.