КАТІ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

КАТЯ́ виг.

Уживається під час цькування мисливцями зайця. Приклади

Де узявся справді заєць, Остап “катя!” крикнув, Зараз і піймав диявол, Заєць і не пікнув. (Н. Забіла)

Той, хто здійснює тілесні покарання або смертні вироки, бере на тортури. Приклади

Прийшов і кат з сокирою, найнятий татарин, котрого Вишневецький держав при своєму дворі. (І. Нечуй-Левицький)
На драбині, приставленій до стовпа, стояв уже кат. (П. Панч)
За ним тюпав міський кат у чорному каптурі і з прорізами для очей, він тримав у руках сокиру. (Р. Іваничук)
Султан ішов до султанші сам, без суддів і катів, нікого не кликав на поміч, навіть не взяв з собою меча або хоч ножа. (П. Загребельний)
Головний кат справді був попереджений про ласку царя царів і дозволив жінці забрати додому будь-кого з приречених. (І. Білик)

перен. Той, хто тиранить, убиває, мучить; мучитель, недолюдок. Приклади

Слово, моя ти єдиная зброє, Ми не повинні загинуть обоє! Може, в руках невідомих братів Станеш ти кращим мечем на катів. (Леся Українка)
Суд над зрадниками Батьківщини й катами народу відбувався в будинку цієї ж школи. (О. Довженко)
– При ньому катам, казнокрадам та різним темним людцям жилося як у Бога за пазухою, але чесних, розумних і гуманних офіцерів він за будь-яку дрібницю міг тижнями тримати на гауптвахті. (З. Тулуб)
– Сестра я, сестра, – ридаючи, вигукувала вчителька, в нестямі пориваючись до отетерілих нападників. – Рубайте й мене, звірі, кати ви, нелюди.... (О. Гончар)

лайл. Біс, чорт. Приклади

Прикм. до кат 1. Приклади

Він гукнув: “Смерть німецьким загарбникам!” і скочив до безодні, не чекаючи доторку катової руки. (Ю. Яновський)
Востаннє упала катова сокира. По майдану пронеслося тихе зітхання. (В. Малик)
Шафіров, полежавши на пласі, в яку катова сокира ввігналася біля самісінької його голови, поїхав у холодне сибірське заслання. (Ю. Мушкетик)

лайл. Уживається в знач. бісів, чортів. Приклади

Мордувати ж не по-людському – то не лицарське діло, а катове... От що! (А. Кащенко)
– Ой леле! Це ж, мабуть, катові діти вогнище не загасили як слід! (В. Нестайко)