ЗЛІТАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ
ЗЛІТА́ТИ а́ю, а́єш, недок., ЗЛЕТІ́ТИ, ечу́, ети́ш, док.
Летячи, підніматися в повітря.
Приклади
- Знову чарівний корабель, легкий і прекрасний, злітає вгору. (О. Іваненко)
- Стрясаючи гуркотом степи, злітала [ракета] поволі-поволі, і можна було в ній усе достеменно розгледіти. (О. Гончар)
- Качка, не наважуючись покинути дітей, не злітала в повітря, вона кидалася то туди, то сюди, захищаючи їх. (Є. Гуцало)
- Злетів він [орел] над хмари й гукнув відтіля: – Гей, хто ще зо мною? до сонця полинем! (В. Самійленко)
- Сяє веселка, і злітає до неї пісня – щира і проста, як правда. (М. Зарудний)
Піднімаючись у повітря, покидати яке-небудь місце.
Приклади
- Бійці ішли мовчки. Зелена багва [багновиця] вигиналася під ногами, як спина у хижого звіра, з-під неї чавкотіла іржава вода, а з купин злітали бекаси. (Григорій Тютюнник)
- Обважніле гайвороння злітало з-під дерев'яних коліс брички. (М. Малиновська)
- Марабу, наполохані, плавно й красиво злетіли з даху, понеслись у напрямі гір. (О. Ільченко)
- Он, бачиш, місяць злетів з неба й сів на дереві. (І. Нечуй-Левицький)
Летячи, досягати якого-небудь місця.
Приклади
- На розлогу стару шовковицю .. злітали зозулясті кури. (І. Вирган)
- Півень заляскав крилами, злетів на паркан. (Г. Епік)
Рівномірно швидко підніматися вгору (про підкинуті вгору або розгойдувані предмети).
Приклади
- Шлюпка то злітала вгору, то поринала, глухо б'ючись об борт судна. (О. Донченко)
- Сьогодні дівчина веслує бездоганно. Вродливе обличчя зосереджене, а рухи легкі, і весла самі злітають і занурюються в воду. (В. Собко)
- Злетіли вгору бистрі релі. (М. Рильський)
- Таращанці стояли на майдані мовчки. Ніхто не вигукнув звичайного “ура”, і ні одна шапка не злетіла вгору, як завжди. (О. Довженко)
розм.
Швидко підніматися кудись.
Приклади
- Швидким орлом злітає на коня, вганяє в здухвини остроги й просто в брід через Тису. (У. Самчук)
- Укритий милом кінь важко хропів, але, скоряючись руці володаря, то злітав на пагорб, то знову спускався в долину. (П. Кочура)
- Зараз, у дужому пориві, злітав [Дмитро] на живу димчасту кручу, що круто обривалась над самим Бугом. (М. Стельмах)
- Карасик злетів на третій поверх і, засвітивши сірника, почав вивчати нескладний дверний розпорядок. (Б. Антоненко-Давидович)
- На імпровізовану трибуну .. Леся не зійшла, а злетіла, наче її підхопило вітром. (А. Хижняк)
- Омелько пересадив хлопця наперед, легко злетів у сідло. (Ю. Логвин)
- Душа бажає скинуть пута, Що в їх [них] здавен вона закута, Бажає ширшого простору – Схопитись і злетіти вгору. (М. Вороний)
Летячи, опускатися звідки-небудь на щось.
Приклади
- Два метелики, один за другим, злітають звідкись на тихі трави. (М. Коцюбинський)
- В сю мить з неба вогненним змієм-метеором злітає Перелесник і обіймає вербу. (Леся Українка)
- То гудуть суворі снігопади, У землі питаючи поради. І вітри злітають без упину На морозом скуту луговину. (А. Малишко)
перен.
Несподівано з'являтися, виникати.
Приклади
- Я стомлений тону все глибше й глибше В якесь бездонне тихе море... Тоді злітають сни, Страшні. Тривожні. (О. Олесь)
- Вертаю до отчого краю З далеких світань і ночей, І миле дитинство із казки злітає І голубом тихим сіда на плече. (Б. Олійник)
розм.
Швидко, стрімко зіскакувати, з'їжджати, спускатися і т. ін. звідки-небудь.
Приклади
- Хлопчик з ліжечка злітав, Швидко їв картоплю, манку, В торбу зошити складав І шугав до школи з двору. (П. Воронько)
- Рідна стежка! Ноги самі впізнають її, я стрімголов злітаю вниз. (Любко Дереш)
- Схопилась [Маріка], злетіла з печі до віконця, до дверей, до тієї шибки, що вгорі. (С. Васильченко)
- Зійшов [Атен] зі скелі чи злетів – і сам того не знаю. (В. Сосюра)
Падати, зірвавшись звідки-небудь, відділившись від чогось.
Приклади
- Пригінчий так б'є себе долонею по лобі, що з голови злітає зубчастий бриль. (М. Стельмах)
- Двері злетіли з гачка і навстіж відчинилися. (І. Микитенко)
- Оротук ледве вдержався, щоб не злетіти з нарт. (М. Трублаїні)
- Пенсне злетіло, жалібно дзенькнуло скло.... (О. Донченко)
- Сядеш, не встигнеш оглянутись, як чуб уже злетів, і вже ти голомозий. (О. Гончар)
перен.
Зникати, пропадати, перестаючи існувати.
Приклади
- Сизий серпанок зоряної ночі покрив сушу й море .. У таку ніч сон злітав з очей, а мрії полонили розум і серце. (Л. Дмитерко)
- Її очі з м'якеньких стали зразу тверденькі, Брови насупились, а осміх злетів з уст і ніби вилетів з хати. (І. Нечуй-Левицький)
перен.
Мимоволі, раптово вихоплюватися (про слова, вислови, зітхання і т. ін.).
Приклади
- Віоріка починає швидко працювати руками, слова пісні самі просяться, злітають з губ. (М. Чабанівський)
- Скупі слова, як яблука доспілі, Злітають з уст і входять у вуста. (О. Білаш)
- Важке зітхання злетіло з Германових грудей. (І. Франко)
- Софія стоїть мовчазна, бліда, нерухома. В серці їй кипить образа і досада. От-от горде, гостре слово злетить з її уст.... (Леся Українка)
Лунати (про звуки музичних інструментів, мелодії і т. ін.).
Приклади
- Кобзар торкає струни ніжніш і ніжніш. Тонші й тонші звуки тихо злітають з його пальців. (Ю. Яновський)
- Він грав упевнено і натхненно, як великий майстер. Могутні, сильні звуки злітали з білих пружних струн. (В. Собко)
- Федько гучно заспівував, хлопці дружно підхоплювали, і пісня злітала над соснами аж до хмар. (В. Нестайко)
перев. док., з чого, перен., розм.
Утрачати посаду, місце роботи і т. ін.
Приклади
- Скільки моїх товаришок злетіло з місця за свої принципи, за пересвідчення! (І. Нечуй-Левицький)
- Через свою недбалість і зухвалість Попільнюк дуже швидко злетів з роботи. (з газ.)
- – Тільки бігом нагукай, – грізно скорчив свою звірячу мармизу Барабаш, – а то погони злетять! (Л. Кононович)
перен.
Швидко минати, проходити (про час); пролітати.
Приклади
- Не зглянулись, як ще місяць злетів. (І. Муратов)
- Її молодість злетіла, мов сон, промайнула, що аж диво часом бере, чи все те й було. (О. Гончар)
ЗЛІТА́ТИ а́ю, а́єш, док.
що.
Літаючи, побувати скрізь або в багатьох місцях.
Приклади
- Сів собі горобчик на полю [полі] та й думає: “Скільки світа злітав, а щось небагато навчився”. (Леся Українка)
- – Ми злітали гори, скелі, Пролетіли крізь пустелі, Потомилися украй. (Л. Первомайський)
- За віконечком же світу Крильми не злітати, Мислями не перемірять, В книгах не списати. (П. Куліш)
Літаючи, побувати де-небудь і повернутися назад.
Приклади
- Тут [у сільськогосподарській авіації] льотчик теж мусить бути класу не тюхтійського .. Це тобі не просто злітав, відбомбився, влучив, не влучив, і вертай назад.... (О. Гончар)
розм.
Дуже швидко куди-небудь збігати, з'їздити і т. ін. і повернутися назад.
Приклади
- Валя тим часом злітав уже до хати-читальні, вхопив .. якесь число “Знання”.. і вже мчав назад. (С. Васильченко)
- – Ви їдьте на хутір і спокійно смажте зайців, а я злітаю в Троянівку. Я почав, я й докінчу, – і огрів коня канчуком. (Григорій Тютюнник)
- Зараз злітаю в місцевий магазин і куплю цілу пачку рафінаду! (І. Роздобудько)
- Тамарка тим часом до хати по ліхтарик злітала і вже дибає слідком за Сергієм. (Люко Дашвар)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.