ЗГОДЖУЙТЕСЬ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЗГО́ДЖУВАТИСЯ уюся, уєшся, рідко ЗГОДЖА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., ЗГО́ДИТИСЯ, джуся, дишся, наказ. сп. зго́дься; док.

Давати згоду (у 1 знач.). Приклади

[Домаха:] Карпе! У кожного свій розум і серце. Ти радиш терпіти, а я не можу, я на те не згоджуюсь. (М. Кропивницький)
Тільки що дістав Вашого листа і зараз одписую. Добре, я згоджуюсь, щоб замість “Дорогою ціною” перекласти “На віру”. (М. Коцюбинський)
Сократес згоджується – хай Ісідор їде разом з дівчиною. (О. Бердник)
Стару ублагали переїхати до свекра. Стара довго пручалася, а потім таки згодилася. (Панас Мирний)
Хлоп'ята не повірили, проте згодились піти зі мною на завод роздивитись. (Л. Смілянський)
Голос у Свенельда був зовсім інший – здійснився був задум його молодих літ: папа й імператор німецький нарешті згодилися стати з ним у спілку. (І. Білик)
– Але ж вони самі просять миру! – Просять, бо відчули себе в пастці .. А коли ми згодимося на мир і розійдемося, вони тоді переловлять нас, як зайців. (В. Чемерис)

з ким – чим і без дод. Виражати, підтверджувати свою згоду (у 3 знач.), визнаючи що-небудь правильним, доречним. Приклади

Коло Остапа зграєю вироювалися молоді й старі козаки, й козачки, й діти малії, й усі слухали, усі згоджалися. (Марко Вовчок)
Анеля меланхолійно похитала головою на знак, що вповні згоджується з тим осудом. (І. Франко)
А власне, згоджувався з князем Ларивон, благочестиві вчинки, благочестиві діяння – окраса всякого сущого. (П. Загребельний)
Дiвчинка затаїла злiсть, хлопчик, який в усьому згоджувався з нею, охоче втiк з уроку. (В. Яворівський)
Артем згодився з матір'ю: натщесерце, справді, дуже міх не подмеш. (А. Головко)

зго́дься, зго́дьтеся, у знач. вставн. сл. Приклади

Все це такі “таланти”, яких, згодься, гріх заривати в землю. (Леся Українка)
– Панасе Омеляновичу, не судіть Віктора так суворо, – сказала дівчина після нелегкої мовчанки. – Зміни в ньому все-таки стались, і, згодьтесь, на краще. (О. Гончар)

розм. Приходити до згоди (у 2 знач.), домовлятися, зговорюватися про що-небудь. Приклади

Знайшовся чоловік, що купив на зруб гай, так найма робітників ліс рубати. Згодились з ним брати за невеличку плату, бо самі шукали тієї роботи. (О. Стороженко)

Найматися на роботу. Приклади

– А чи нема тут такої молодиці, щоб помісячно згодилась? – Чому нема? – кажуть усі. – Можна й на місяць згодитись. (Марко Вовчок)

розм. Жити мирно, без суперечок. Приклади

Невістки якось між собою добренько згоджаються, а се в нас рідко буває, щоб мирились. (Ганна Барвінок)

Примирятися з чим-небудь. Приклади

Семенко також все коло нені та коло своєї маленької сестрички. Поволеньки згодився, біднесенький, із своєю долею. (Марко Черемшина)

тільки недок., рідко. Узгоджуватися, бути у відповідності. Приклади

Кожна нова думка, що не згоджувалася з її дотеперішнім світоглядом, викликала цілу бурю в молодій, не зміцнілій ще душі. (М. Коцюбинський)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.