ЗАЇЖДЖАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЗАЇЖДЖА́ТИ а́ю, а́єш, ЗАЇЗДИ́ТИ, їжджу́, їзди́ш, недок., ЗАЇ́ХАТИ, ї́ду, ї́деш, док.

В'їжджати всередину, в межі чого-небудь. Приклади

Аж от заїжджає чоловік на двір. (Г. Квітка-Основ'яненко)
Роман справдi хотiв вiддати мотоцикла пожежниковi, але заблудився в мiстi, всi будинки здавалися йому однаковими, як i двори, в якi вiн заїздив. (В. Яворівський)
Дід навіть не повернув голову до Трохима, який несміливо заїздив на подвір'я, і тільки ледь помітно кивнув німому. (Д. Білий)
Одної гарної днини заїхав у тухольські гори боярин Тугар Вовк. (І. Франко)

Завертати куди-небудь по дорозі, приїжджати до когось ненадовго. Приклади

До Онисі часто заїжджали женихи. (І. Нечуй-Левицький)
Любив козак, тепер покидає. Мимо їде, та до мене не заїде. (з народної пісні)
Повертаючись додому, я вирішив звернути на миргородський шлях і заїхати у Зелений Яр. (С. Журахович)

за ким – чим. Приїжджати куди-небудь, щоб узяти з собою когось, щось. Приклади

Часто за дівчинкою заїздив сам Макар Макарович. (О. Донченко)
[Хоменко (благаюче):] Тетяно Іванівно, давай проскочимо туди [на поле]! Ти ж, мабуть, за мною заїхала? (З. Мороз)

Їхати куди-небудь далеко, за якісь межі. Приклади

І коли якийсь чужинець заїжджав у ті краї, то навіть сонце над Люботином здавалося йому куди вгодованішим і ситнішим, ніж на батьківщині. (Ю. Винничук)
Заїхав за Дунай, та й додому не думай. (Номис)
Не така вже тут і глушина в цьому краю, куди заїхав їхній Заруба. (В. Кучер)

Звертати, збочувати з дороги; їхати, прибувати у незнайоме місце, не туди, куди слід. Приклади

Ось вони вже мчать околицею, і вона дзвінко і нестримно сміється, як і всі дівчата, коли санки на поворотах заїздять убік і перехиляються на крило. (Л. Смілянський)
Міжгір'я все вужчає і вужчає. Куди ж це ми заїхали? (М. Коцюбинський)

тільки док., перен. Сказати нісенітницю, не те, що треба. Приклади

[2-й відпущеник:] Се, пані, у їх [християн] такий є звичай: ставлять свічник посеред хати і собаку в'яжуть до свічника... [1-й відпущеник:] Ото, куди заїхав! (Леся Українка)
Свинею зветься така людина... (Стій-стій-стій! Не туди заїхав). (Остап Вишня)

Об'їжджаючи кого-, що-небудь, опинятися за кимсь, чимсь, біля когось, чогось; під'їжджати кружним шляхом, непрямо. Приклади

До водопою заїжджають люди, але все з другого кінця села – не по дорозі. (К. Гриб)
Бандити зі смолоскипами заїхали з двох боків, і я праворуч та ліворуч від себе побачив кілька кінських голів. (І. Муратов)

тільки док., кому в що, по чому, вульг. Ударити кого-небудь по чомусь. Приклади

Надзорець синіє зо злості, стискає кулаки, готов першому-ліпшому заїхати в зуби. (І. Франко)
Дід не вгамувався, до візника кричить: – Геть іди, вертайся..! Ніхто сьогодні не поїде! Сьогодні дід Грицько гуляє! Вертайся, кажу, а то по морді заїду! (С. Васильченко)

Привчати до ходіння в упряжі або під сідлом молодих коней. Приклади

Добре розвинених лошат, одержаних від плідників важковозних порід, заїжджають і привчають до роботи починаючи з 2-х років. (з наук. літ.)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.