ЗАЛУЧАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ
ЗАЛУЧА́ТИ а́ю, а́єш, недок., ЗАЛУЧИ́ТИ, учу́, у́чиш, док.
кого, що до чого.
Заохочувати, спонукати кого-небудь брати участь у чомусь, долучати до якоїсь роботи і т. ін.
Приклади
- За порадою однокамерників, Євген всіляко намагався нікого не залучати до своєї справи. (Б. Антоненко-Давидович)
- Головний інженер навмисно не залучив до участі в цих дослідах контрольну лабораторію. (Ю. Шовкопляс)
- В той же вечір вони склали текст присяги, намітили товаришів, яких можна залучити до боротьби. (Д. Бедзик)
Запрошувати кого-небудь кудись, включаючи в якусь роботу.
Приклади
- Він почав розповідати Сагайдачному, як він уже потроху залучає до Лаври досвідчених проповідників. (З. Тулуб)
- Як тiльки настала весна, Галя .. взялася копати, робити грядки та клумби, залучала до цiєї роботи воякiв. (О. Гончар)
- Коронний гетьман велів Караїмовичу .. під загрозою смертної кари залучати на свій бік тих реєстровців, котрі ще не встигли перебігти до Павлюка. (В. Чемерис)
що.
Використовувати що-небудь десь, у чомусь.
Приклади
- У своїх наукових дослідженнях з порівняльного мовознавства Ф. Є. Корш залучав матеріали української мови. (з наук. літ.)
кого, що.
Відокремлюючи від стада, заганяти худобу на подвір'я, у хлів і т. ін.
Приклади
- Хлопці збирали овець в отару, гнали в село. Там, у царині, стрівали їх люди, й кожне своїх овець залучало додому. (Панас Мирний)
- Пішов телята дід залучити. (А. Головко)
кого, розм.
Заохочувати, спонукати кого-небудь бувати десь; забирати до себе, з собою.
Приклади
- – Я б тебе, синку, хотів залучити до себе не до весни, а хоч би й навіки. (Ганна Барвінок)
- Знаєте, мені дуже хотілось би залучити Вас хоч на деякий час до себе, в Чернігів. (М. Коцюбинський)
Приманювати кого-небудь.
Приклади
- Матері повбирали своїх дочок, як ляльок, – кожна сподівалась залучити женихів для дочок. (І. Нечуй-Левицький)
що, чого, рідко.
Здобувати що-небудь.
Приклади
- Гей, нум, братці, до зброї! На герць погуляти, Слави залучати!... (М. Кропивницький)
- Ой бурлака молоденький На чужу чужину Вийшов слави залучати, А ліг в домовину. (Б. Грінченко)
- [Палажка:] Повіяла в чужу сторону.., думаючи того химерного щастя до себе залучити.... (Панас Мирний)
Роздобувати.
Приклади
- Було, як залучить [Федося] собі яблучко в кишеньку, дак і закличе мене в хлівець: – На, мамо! (Ганна Барвінок)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.