ЗАВИВАЛО — ТЛУМАЧЕННЯ
ЗАВИВА́ЛО , ЗАВИВА́ЙЛО, а, с.
Предмет жіночого вбрання, яким обмотують голову.
Приклади
- Ей, догадався, Марисю, На що коровай внесено, На коровай повивання, На твою косу покривання? Ой, білеє та біленькеє, Як дим, да тоненькеє; Ой білеє да завивайло, Да вічнеє покривайло. (з народної пісні)
- Так у чорні завивала позамотувана [черниця], що тільки зористі іскрові очі блищать. (Марко Вовчок)
- Легкого завивала Струмилась круг лиця прозорість неясна. (М. Рильський)
розм.
Те саме, що чалма́.
Приклади
- Усюди картинки: то якась панночка.., а то був знов турок у червоному завивалі. (Марко Вовчок)
- Мулла в зеленому завивалі .. і кілька мурз переходили від вогнища до вогнища. (З. Тулуб)
ЗАВИВА́ТИ а́ю, а́єш, недок.
тільки 3 ос.
Пронизливо, тужливо вити (про собак, вовків та деяких інших тварин).
Приклади
- Ані півня, ні собаки: Тілько із-за гаю Десь далеко сіроманці Вовки завивають. (Т. Шевченко)
- Серед ночі лев страшно ричав, завивала гієна. (П. Грабовський)
- Він пішов геть і тихо розтанув у місячному світлі, a натовп поволі повернув на село, де тужно завивали самотні собаки. (В. Підмогильний)
тільки 3 ос., перен.
Утворювати звуки, подібні до виття (про вітер, заметіль і т. ін.).
Приклади
- Реве та стогне Дніпр широкий, Сердитий вітер завива, Додолу верби гне високі, Горами хвилю підійма. (Т. Шевченко)
- Вулицями серед мурів Метелиця завиває, Слід усякий замітає. (І. Франко)
- Надходить буря, завиває й свище, Хтось гонить хмари сталевим бичем. (М. Рильський)
- Розпатлані завірюхи голосили над лісовою хатиною, завивали в комині, торгали в'юшки. (О. Донченко)
- Десь наверху глухо шумів вітер, завиваючи в снастях корабля, стогнало в глибині море. (В. Малик)
безос.
Приклади
- Завивало, бурхало і мело .. майже цілу добу. (В. Козаченко)
- А надворі гуло, завивало і так тріщало, немов хто великий і лихий ламав дерева у садку, щоб нам ані яблучка, ані грушки не дісталося влітку. (К. Гриб)
Утворювати довгі протяжні звуки (про механізми, машини і т. ін.).
Приклади
- Перед брамою завивали й ревли мотори мотоциклів. (Олекса Ізарський)
- Відчув [Сава], що сидить у кузові відкритої тритонки, яка, завиваючи, долала вибоїни піщаної дороги поміж густими лозами та вільхами. (О. Бердник)
- А з того боку, біля кузні, тонко завивала циркулярка. (Ю. Мушкетик)
Видавати довгу протяжну мелодію, звукові сигнали і т. ін. (про музичні інструменти, сигнальні апарати і т. ін.).
Приклади
- У великому залі ресторану завивали і хлипали скрипки. (Ю. Збанацький)
- Виє, тьохкає і завиває сигналізація на чиїйсь машині, майже, як голос моєї дружини. (Л. Костенко)
розм.
Голосно і протяжно викрикувати; протяжно виючи, стогнати (про людей).
Приклади
- Параска Федотiвна вилаялась i, протяжно завиваючи, заплакала. (Б. Антоненко-Давидович)
Співати протяжно, тужливо або не в лад.
Приклади
- [Флавій:] Свідок Бог! Коли Тут годувались юрби галасливі Й вином розлитим плакали льохи, І всі покої сяяли огнями Та п'яними піснями завивали, Я у спустошений курник ховався І сльози лив. (В. Мисик, пер. з тв. В. Шекспіра)
ЗАВИВА́ТИ а́ю, а́єш, недок., ЗАВИ́ТИ, в'ю́, в'є́ш, док.
кого, що.
Робити завитки, закрутки на чому-небудь; закручувати.
Приклади
- Одні дівчата витискають гострою машинкою листя та пелюсточки, другі оправляють дроти в те листя, треті фарбують, четверті крохмалять, завивають та розправляють. (Леся Українка)
Закручуючи волосся, робити кучері.
Приклади
- Кучерявий та Іванко, Кучерявий, Хто ж тобі кучері Завивав? (з народної пісні)
- Вуса були такі ж кучеряві й вилися, як і раніш. Колись у жарт Клим-Климові не вірили, що він їх не завиває, і чайом [чаєм] та уксусом [оцтом] мочили їх, щоб перевірити. (В. Винниченко)
- Сонце сиділо коло здорового на всю стіну дзеркала. Дванадцять служниць .. завили їй кучері і присипали їх золотим порохом. (І. Нечуй-Левицький)
що.
Вплітаючи, з'єднувати в одне ціле.
Приклади
- Оця красуня [Прага] ніжно-руса, Що квіти в коси завива, – Це мужній голос Яна Гуса І Яна Жижки булава. (М. Рильський)
Виготовляти що-небудь, сплітаючи з чогось.
Приклади
- В неділю, в день Тройці, дівчата йдуть у той самий ліс, де завивали вінки, щоб знову розвивати їх. (О. Воропай)
- Ой зав'ю вінки да на всі святки. (П. Чубинський)
ЗАВИВА́ТИ а́ю, а́єш, недок., ЗАВИ́НУ́ТИ, и́ну́, и́не́ш, рідко ЗАВИ́ТИ, в'ю́, в'є́ш, док., кого, що.
Загортати в що-небудь, обмотувати чимсь.
Приклади
- – Ох, братику мій єдиний, Хто нас буде доглядати, Наші платки промивати, Наші рани завивати? (з балади)
- Сухі препарати завивали у мішки. (Л. Мартович)
- Він .. вимивав рану горівкою; потім відірвав кавалок рукава, завив ногу і зав'язав мотузком від міха. (В. Стефаник)
- Івоніка завинув у платину потрібні папери. (О. Кобилянська)
- Нарешті стара відібрала у діда записку і віднесла до сховку, .. а тоді завинула в шовкову хустинку і поклала в скриню на самий спід. (І. Багряний)
- Думбадзе оголив їй руку і завинув її стерильними серветками. (Ю. Смолич)
- – Завий Оленку в мою хустку, бо змерзне, як муха! (І. Чендей)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.