ДІЛ — ТЛУМАЧЕННЯ
ДІЛ до́лу, ч.
Те саме, що доли́на.
Приклади
- Потепліло. На долах цвіла, і пахла, і пишалася весна. (І. Франко)
- Він бачив діл, розкинутий навкруг, Кипучі пущі, тьмяноводий Буг. (М. Бажан)
- – Розлучалися в горах, а зустрілися в долах, – промовив Шовкун. (О. Гончар)
Те саме, що низ 1; протилежне верх.
Приклади
- Як летіла ворона догори, то й кракала, а як на діл, то й крила опустила. (Номис)
- Запалили сосну від верха до долу. (П. Чубинський)
- Дівчата обстругували стіни, – які з долу, які з кобилиць угорі. (А. Головко)
- І вчинить тебе Господь головою, а не хвостом, і ти будеш тільки верхом, а не будеш долом, коли будеш слухатися заповідей Господа. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
Те саме, що долі́вка.
Приклади
- – А хіба ж ти не міряла сіней мотузком, як мазала діл та стіни? (І. Нечуй-Левицький)
- На запорошеному глиняному долу лежали якісь старі речі. (М. Трублаїні)
заст.
Яма для мерця; могила.
Приклади
- Он там, в долинці, під білими березами, копають уже діл глибокий, довічну хатину чумакові. (М. Коцюбинський)
долів
На землю, вниз.
Униз течією.
Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови Видавництво "Перун", 2005
ДО́ЛУ присл., заст., діал.
Униз, до землі.
Приклади
- Підмогильний журно опустив долу очі й мовчав. (Б. Антоненко-Давидович)
- На мить князівна скинула очима вгору .. і зразу ж смиренно затопила зір долу. (Ю. Смолич)
- Високо над головою батько плавно піднімає сокиру, рвучко опускає її долу, тешучи довгу смерекову деревину. (І. Чендей)
- Це було сказано трохи парадно, скромний Шимонович опустив долу очі, а Рогатинець мовчав. (Р. Іваничук)
ДО́ЛОМ присл.
Низом.
Приклади
- Долом, долом, долиною Ішла вдова дубиною З маленькою дитиною. (з народної пісні)
- Долом Черемош мчить. (М. Коцюбинський)
Унизу.
Приклади
- А там долом, під калиною Стоіт [стоїть] жовнір з дівчиною. (з народної пісні)
- Він [аркуш паперу] чистий, тільки долом підпис управителя та інших учителів. (Уляна Кравченко)
ДО́ЛІ присл.
Унизу.
Приклади
- І пізнаєш сьогодні, і візьмеш до серця свого, що Господь Він Бог на небі вгорі й на землі долі, іншого нема. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
- Хатки біленькі виглядають, Мов діти в білих сорочках У піжмурки в яру гуляють, А долі сивий наш козак Дніпро з лугами виграває. (Т. Шевченко)
- Вгорі темне, непривітне небо, долі – холодна, мокра земля і більше нічого.... (М. Коцюбинський)
На землі; на долівці.
Приклади
- Вона сіла долі, поставила в колінах горщик. (І. Нечуй-Левицький)
- Садочки голі; Килимом сніг Послався долі, Усюди ліг. (П. Грабовський)
- Хліб валявся долі в бруді, в смітті. (І. Багряний)
Униз.
Приклади
- Пішли ми з татом долі загородою над Дністер. (І. Франко)
- Маруся спустила очі долі й зачервонілась, як маків цвіт. (Грицько Григоренко)
Додолу, на землю, на долівку.
Приклади
- Гречка не вдержав [Вакули] – і Вакула брякнув долі. (Ю. Смолич)
- Перекинула [Катерина] навіть якийсь посуд, глечик, мабуть, – він покотився, впав долі і розбився. (Д. Бедзик)
ДІ́ЛО а, с.
Робота, заняття людини, пов'язані з розумовим і фізичним напруженням; практична діяльність.
Приклади
- Як діла нема дома, піде [Пархім], було, блукати по селу. (Г. Квітка-Основ'яненко)
- Несімо прапор справи нашої в дужих руках, .. не відділяймо сло́ва від діла.... (М. Коцюбинський)
- – Я роблю в палітурні, діло знаю, бо тридцять років практики, а зарплатня яка? (В. Барка)
Наслідки цієї діяльності.
Приклади
- Коваль радісно глядить на своє діло, любується ним кілька хвилин, а потім дає в руку сусідам. (І. Франко)
- Робота йде. Ось-ось незабаром закінчать. Тоді покажуть усім, не будуть уже таїтися. Аби лише вийшло діло. (А. Головко)
чиє.
Те, що безпосередньо стосується кого-небудь, входить у чиєсь завдання; справа.
Приклади
- Не є Бог несправедливий, щоб забути діло ваше та працю любові, яку показали в ім'я Його ви. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
- – Що не кажи, а не панське діло біля землі ходити. (Панас Мирний)
- – Ну, словом, моє діло попередити, і я попередив. (І. Багряний)
розм.
Ділова потреба.
Приклади
- – Та ще послухай, щось скажу: Щоб в пекло ти зайшов до мене, Бо діло єсть мені до тебе. (І. Котляревський)
- Тут уже втрутився до цієї справи я і дозволив їй [молодиці] іти за своїм ділом. (Ю. Яновський)
кому, чому, до кого – чого.
Стосунок, причетність.
Приклади
- – Яке вам діло до мого життя й до моїх грошей? Не ви мені їх дали! – сердиться Карпо. (М. Коцюбинський)
- Жилося трудно і свинопасом, і чабаном .. Кому там діло – чи він наївся, чи він голодний. (А. Головко)
розм.
Що-небудь важливе, істотне, потрібне.
Приклади
- – Ти кажи діло, а то квакаєш, як ворона. (Панас Мирний)
- Привітавшись з прибулими, скоро поставив [Габишев] на стіл гарячий самовар. – Оце діло, – закректав Байбал, тулячи шкарубкі руки до блискучих боків самовара. (М. Сиротюк)
- – Трактор – то діло. Сіє, оре, возить! (О. Бердник)
розм.
Те, що відбулося; те чи інше явище.
Приклади
- Слухайте ж, як було діло. (Марко Вовчок)
- Ні, не соромно нам оглянутися на діла давно минулих днів. (О. Довженко)
- – Це діло давно було. (Д. Білий)
заст.
Справа, що підлягає адміністративному або судовому розглядові.
Приклади
- Комісія розібрала діло вербівських селян і звеліла наділить їх кращою землею. (І. Нечуй-Левицький)
- Хтось на дверях його комірчини написав олівцем: “У Дєлова нет дєлов”. Це, безперечно, була явна контрреволюція, і не завадило б на автора напису створити нове таборове діло. (Б. Антоненко-Давидович)
Зібрання документів, що стосуються якоїсь справи або особи.
Приклади
- – Прокурор не буде з ними демократію розводити .. Він одразу заведе діло номер такий-то, підшиє в нього першого папірця, а там уже само покотиться. (В. Кучер)
Промислове або комерційне підприємство.
Приклади
- Спочатку ми влаштуємо невеличке власне діло, дамо добру, дзвінку рекламу, а потім, коли інсектицид .. марки “Стапльтон і Марчі” завоює визнання публіки, можна буде розвинути діло крупніше. (В. Владко)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.