ВИЯВЛЯТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ВИЯВЛЯ́ТИ я́ю, я́єш, недок., ВИ́ЯВИТИ, влю, виш; мн. ви́являть; док.

що. Показувати, робити явним, помітним (почуття, стан, наміри і т. ін.). Приклади

Пани, виявляйте до рабів справедливість та рівність і знайте, що й для вас є на небі Господь! (Біблія. Пер. І. Огієнка)
Вона [Маруся Богуславка] лежить, як цвіт лелії пишний, Косою скошений. Печаль німую Світ ув очах виявлює огнистий Та вираз на лиці понуро-урочистий. (П. Куліш)
Мати ж – вона зітхала й журилася, та нікому не виявляла свої гризоти. (Л. Мартович)
– Навіть тоді, коли хлопці підіймали бучу, Галя виявляла охоту взяти найближчу участь у ній. (С. Васильченко)
Він знав, що ми завтра вранці від'їздимо, і хтів наостанці виявити до нас свою прихильність. (Олесь Досвітній)
Молодик весь вечір промовчав і тільки коли мова зайшла про футбол, виявив блискучу ерудицію. (В. Дрозд)

Виражати, передавати почуття, стан, наміри і т. ін. певними зовнішніми ознаками, проявами. Приклади

Лукія мовчала. Все її бліде обличчя з червоними очима, з тонкими тремтячими губами виявляло велику борню душевну. (Б. Грінченко)
Вся невелика фігура його була розтріпана, виявляла переляк, неначе він тільки що вирвався з рук якогось страховища. (М. Коцюбинський)
Жодним .. необережним жестом не виявила [Желізнякова] своїх почуттів. (Іван Ле і О. Левада)

що. Розповідати про що-небудь, висловлювати щось. Приклади

Не моїм слабким голосом виявити мирові про той закуток щастя, де краса світова побраталася з тихим спокоєм, де чарівна врода заручилася з незвичайним дивом! (Панас Мирний)
Вона постерігала, що треба виявити таку думку перед Леонідом Семеновичем, щоб підійти під його напрямок. (І. Нечуй-Левицький)

Розповідаючи, зізнаючись, робити відомим що-небудь. Приклади

[Зінька:] Мовчіть, мамо!. все виявлю, все!. Привселюдно виявлю! (М. Кропивницький)

кого, що. Шукаючи, знаходити кого-, що-небудь. Приклади

Кряжі гірські виявляли [океанологи] під водами океану. (О. Гончар)
Дехто [з дівчат] таки прорвався на пароплав, і їх виявили тільки в Одесі. (В. Кучер)

Викривати кого-, що-небудь. Приклади

Перевіривши що-небудь, установлювати якийсь факт. Приклади

Вона перерахувала куверти і, виявивши, що все зійшлося точно, полегшено зітхнула. (В. Собко)
Денис оком знавця оглянув німецький міномет і, виявивши, що він непошкоджений, наказав братові: – Зривай плиту. Перенесемо. (О. Гончар)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.