ВИВОДИТИ — ТЛУМАЧЕННЯ
ВИВО́ДИТИ джу, диш, недок.; наказ. сп. виво́дь; ВИ́ВЕСТИ, еду, едеш; мин. ч. ви́вів, вела, ло; док.
кого.
Допомагати або примушувати йти із собою звідки-небудь, за межі чогось.
Приклади
- Батько узяв хлопчика за руку і став виводити з хати. (Панас Мирний)
- Данила під руки виводять на вулицю, садовлять на бричку. (М. Стельмах)
- [Професор (твердо):] Зараз же виведіть всіх сторонніх. (І. Кочерга)
- Двоє солдатів з рушницями вивели з провулка жінку. (О. Донченко)
перен.
Виключати зі складу чого-небудь.
Приклади
- Вивести з реєстру пільговиків.
кого із чого, перен.
Позбавляти кого-небудь попереднього стану; примушувати або спонукати кого-небудь втрачати попередній стан.
Приклади
- Виводить Ліну з задуми брязкіт хвіртки; це прийшла мачуха, ще досить молода жінка. (О. Гончар)
- Мрійливість гальмує вдосконалення психіки тим, що виводить людину з реальної ситуації у світ фантазії. (з наук.-попул. літ.)
- Як я не сушив собі голови, не міг нічого путнього вигадать, і вже аж дядько вивів мене з непевності. (В. Винниченко)
- В'їдливий писк кулі, що, здавалося, пролетіла над самим вухом, вивів його з оціпеніння. (М. Стельмах)
- Вивів його з оніміння голос комбрига, владний і злий. (Ю. Бедзик)
кого, що.
Вести куди-небудь, указуючи шлях; спрямовувати рух.
Приклади
- – Іди, Химо, голубочко! – говорить Катря. – Я ось тільки ще два слова скажу, я тебе наздожену. А сама виводить мене на стежечку. (Марко Вовчок)
що.
Керуючи за допомогою керма, весел, радіозв'язку і т. ін. предметом, що рухається, спрямовувати його куди-небудь.
Приклади
- Скоріше б до центру! І тут капітан Першим виводить Командирський танк. (О. Підсуха)
перен., кого, що.
Сприяти, допомагати кому-, чому-небудь діяти, розвиватися і т. ін. певним чином.
Приклади
- Творчість Івана Франка виводила українське слово на європейські обшири. (з навч. літ.)
- Виводити село на вищі сходинки управління економікою – потреба часу. (з газ.)
- – Спасибі тим, хто вивів мене на путь праведну. (О. Гончар)
- Сержант .. намагається вивести нашу обслугу на перше місце в підрозділі. (Є. Доломан)
перен.
Простягатися, тягтися, вказуючи на напрямок руху звідки-небудь кудись (про дорогу, стежку і т. ін.).
Приклади
- Міліючи, яр виводив на рівний степ. (В. Козаченко)
- Горизонтальна галерея виводить до ритуального залу, де зберігаються речі і припаси, заготовлені для “загробного життя” фараона. (з наук. літ.)
- Чорне море виводить практично в усі регіони світу. (з наук.-попул. літ.)
- Іду – сам не знаю куди, першою-ліпшою доріжкою. Куди вона виведе, куди приведе – мені невідомо. (М. Олійник)
що.
На основі певних міркувань, роздумів доходити певного висновку.
Приклади
- Дивитися і підмічати, виводить висновок з подій, – тобою ж хочу я звучати, народе рідний, любий мій. (П. Тичина)
- Походження назви бойків частина дослідників виводила з особливостей їхньої лексики. (з наук.-попул. літ.)
Досліджуючи, обчислюючи щось, будувати формулу, теорему і т. ін.
Приклади
- Лежачи між гарячим камінням, виводив [Брянський] якісь додаткові формули для стрільби. (О. Гончар)
- Торрічеллі не лише дослідив явище швидкості витікання рідини з отвору, а й вивів відповідну теорему. (з наук.-попул. літ.)
- Розв'язавши квадратне рівняння в загальному вигляді, виведемо формулу його коренів. (з навч. літ.)
кого.
Плодити потомство (про птахів, тварин).
Приклади
- Всі птахи мостять гнізда і виводять діток навесні, а кривоніс – зимою. (О. Копиленко)
- Це була старенька дідова шапка. Кішка виводила в ній кошенят. (О. Довженко)
кого, що.
Вирощувати нову породу тварин, новий сорт рослин.
Приклади
- Ну, словом, сорт новий морозостійких слив Данило Якович трудом натхненним вивів. (М. Рильський)
- Людина вивела багато порід свійських тварин. (з навч. літ.)
що.
Робити, будувати що-небудь, що має протяжність, висоту; зводити.
Приклади
- І раб копає землю, теше камінь, і носить мул з ріки, і ліпить цеглу, виводить мури. (Леся Українка)
- А вся решта війська стала до роботи – виводила земляні вали. (Я. Качура)
- Якось вишукали матеріали і з правого боку закінчили бики для перекриття через канал і навіть вивели півповерх. (Іван Ле)
кого, що.
Усувати, видаляти, винищувати без залишку.
Приклади
- – Не ми заводили ці звичаї, не нам їх і виводить, – промовив швидкий Корчака. (І. Нечуй-Левицький)
- Виявилось, що й перемерзлий полин добре виводить бліх. (А. Іщук)
- Діамантову зелень, а попросту зеленку, виводять із тканини водним розчином хлорки, а також відбілювальними засобами. (з наук.-попул. літ.)
що.
Старанно писати, вимальовувати.
Приклади
- Олександр сів писати листа головнокомандуючому. Рука тремтіла, виводячи на папері літеру за літерою. (П. Кочура)
- Малювали [учні] мовчки, прикусивши язики, старанно виводили лінії, накладали тони і півтони. (Ю. Збанацький)
- Пензель маляра на “Страшному суді” виводив вражаючі сцени. (з наук.-попул. літ.)
- Місячна ніч сипала світло в хату, виводила золоті узори на стіні. (І. Цюпа)
що і без прям. дод.
Старанно, злагоджено співати або виконувати на музичному інструменті щось, перев. протяжне.
Приклади
- Біліють хати в селі, в густі тіні сповиті, десь дівчата виводять “верби рясної”. (С. Васильченко)
- Одначе, думаю, хто ж це так гарно виводить? Пісня старовинна і по-дідівському протяжлива, а голос молодий. (І. Волошин)
- Невгамовно заливався голосний бубон в чиїхось дужих руках, то затихала, то знову тонко виводила скрипка. (М. Олійник)
розм.
Довго витримувати окремі високі ноти в пісні, що співається групою, виділяючись голосом.
Приклади
- [Шумейко:] Давайте. Я проведу голос, а ви за мною. А виводить же кому? [Середа:] Я буду виводить. У мене голос нічого. (І. Микитенко)
- – Хай он Марченко виведе – я охрип!.. їй-бо ж охрип! – просився Максим. (С. Васильченко)
Вимовляти протяжно, повільно, докладаючи зусиль.
Приклади
- Швидко прочитає він те, що інші по складах виводять. (О. Іваненко)
- Льова почав читати. Виразно, але одноманітно він виводив рядок по рядку, спинявся на всіх крапках та комах, але в голосі не виявляв жодних інтонацій. (В. Підмогильний)
розм.
Плакати.
Приклади
- Тоді підійшов до неї [матері] її рідний син і сказав чужим голосом: – Покинь, стара, виводити, бо мені ніколи зараз. (М. Хвильовий)
кого, що.
Описувати, зображати кого-, що-небудь у якомусь творі.
Приклади
- Письменник вивів позитивні образи представників народних мас і протиставив їх образам панівної верхівки тодішнього суспільства. (з навч. літ.)
що.
Виконуючи яку-небудь роботу, витягати щось раз у раз або протягом певного часу.
Приклади
- Галочка так і слуха: забуде і роботу, устромить голку у полотно та й не виводить її. (Г. Квітка-Основ'яненко)
- Невід рибалки повільно виводять з води. (П. Дорошко)
тільки недок., що, від кого – чого, заст.
Брати початок (звичайно про рід).
Приклади
- От тому-то Господь знає, Чи наш славний князь рутенський Виводив свій рід від давніх Галицьких князів, чи ні. (І. Франко)
ВИВО́ДИТИ джу, диш, недок., ВИ́ВОДИТИ, джу, диш, док., кого.
Водити коня з певною метою.
Приклади
- На дворі конюхи виводили засідланих коней. Двадцять п'ять юних кавалеристів училися сідати, їздити і злазити з коней. (І. Багмут)
тільки док.
Водячи кого-небудь, проводи́ти довго або по різних місцях.
Приклади
- – Виводив [Лаврін] попід руки свою Мелашку по всіх Западинцях до півночі. (І. Нечуй-Левицький)
- То як учепиться кого блуд у лісі, то може виводити людину всю ніч на одному місці. (А. Крушельницький)
ВИ́ВОДИТИ
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.