ХАЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
Хоч хто, хай хто і хто б не
Перебудуйте допустову конструкцію з компонентом хто б не, яка виражає припущення, на стилістично кращий варіант, використавши: хоч хто, хай хто.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Хто б не звернувся до тебе по допомогу, не відмов. | Хоч хто звернеться до тебе по допомогу, не відмов. |
АЛЕ:
Немає нікого, хто б не хотів бути здоровим.
Хоч куди, хай куди і куди б не
Перебудуйте допустову конструкцію з компонентом куди б не, яка виражає припущення, на стилістично кращий варіант, використавши: хоч куди, хай куди.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Куди б не пішов ти, знай, що тебе чекають вдома. | Хай куди ти підеш, знай, що тебе чекають вдома. |
АЛЕ:
Сьогодні немає жодної галузі, куди б не прийшла автоматизація.
Хоч коли, хай коли і коли б не
Перебудуйте допустову конструкцію з компонентом коли б не, яка виражає припущення, на стилістично кращий варіант, використавши: хоч коли, хай коли.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Коли б не прийшов ти, знай, що на тебе чекають. | Хоч коли ти прийдеш, знай, що на тебе чекають. |
АЛЕ:
Сьогодні немає жодної галузі, коли б не працювали жінки.
Хоч де, хай де і де б не
Перебудуйте допустову конструкцію з компонентом де б не, яка виражає припущення, на стилістично кращий варіант, використавши: хоч де, хай де.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Де б не був ти, знай, що тебе чекають вдома. | Хоч де ти будеш, знай, що тебе чекають вдома. |
АЛЕ:
Сьогодні немає жодної галузі, де б не працювали жінки.
Хоч який, хай який і який би не
Перебудуйте допустову конструкцію з компонентом який би не, яка виражає припущення, на стилістично кращий варіант, використавши: хоч який, хай який.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Який би не був цей кіт дряпучий, його треба повернути господарю. | Хоч який цей кіт дряпучий, його треба повернути господарю. |
АЛЕ:
Немає вболівальника, який би не радів перемозі своєї команди над титулованішим суперником.
Хоч як, хай як і як би не
Перебудуйте допустову конструкцію з компонентом як би не, яка виражає припущення, на стилістично кращий варіант, використавши: хоч як, хай як.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Як б не просили тебе зупинитися, не слухай, прагни вперед. | Хоч як проситимуть тебе зупинитися, не слухай, прагни вперед. |
Хоч чого (чому…), хай чого (чому…) і чого (чому…) б не
Перебудуйте допустову конструкцію з компонентом чого (чому…) б не, яка виражає припущення, на стилістично кращий варіант, використавши: хоч чого (чому…), хай чого (чому…).
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Чого б не хотів ти, прагни до цього наполегливо. | Хоч чого ти захочеш, прагни до цього наполегливо. |
АЛЕ:
Немає в цьому ресторані нічого, чого б не скуштували ми особисто.
Хай там що і як би там не було
Замініть нехарактерну для української мови конструкцію як би там не було на стилістично кращий варіант: хай там що.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Як би там не було, а у владу приходять нові люди. | Хай там що, а у владу приходять нові люди. |
Хоч що, хай що і що б не
Перебудуйте допустову конструкцію з компонентом що б не, яка виражає припущення, на стилістично кращий варіант, використавши: хоч що, хай що.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Що б не утнув ти, знай, що тебе чекають вдома. | Хоч що ти утнеш, знай, що тебе чекають вдома. |
АЛЕ:
Сьогодні немає жодної галузі, що б не зазнала впливу глобалізації.
Хоч чий, хай чий і чий би не
Перебудуйте допустову конструкцію з компонентом чий би не, яка виражає припущення, на стилістично кращий варіант, використавши: хоч чий, хай чий.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Чий би не був цей кіт, його треба повернути господарю. | Хоч чий цей кіт, його треба повернути господарю. |
Хоч кого (кому…), хай кого (кому…) і кого (кому…) б не
Перебудуйте допустову конструкцію з компонентом кого (кому…) б не, яка виражає припущення, на стилістично кращий варіант, використавши: хоч кого (кому…), хай кого (кому…).
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Кого б не побачив ти на порозі, привітай. | Хоч кого побачиш ти на порозі, привітай. |
АЛЕ:
Немає жодного поета у цьому місті, кого б не знали ми особисто.