УПРАВИТЕЛЬ — СЛОВОВЖИВАННЯ

Керівний, керівник, управитель і керуючий

Вживання дієприкметників активного стану з -уч-, -юч- не рекомендовано нормами сучасної української мови.

Замініть керуючий на один з варіантів: керівний; керівник, управитель, або перебудуйте речення, використавши  дієслово керувати. 

НЕ РЕКОМЕНДОВАНО РЕКОМЕНДОВАНО
За 20 років роботи керуюча компанія освоїла всі напрямки професійної діяльності. За 20 років роботи керівна компанія освоїла всі напрямки професійної діяльності.
Керуючий рятувальними роботами заявив, що є шанси знайти людей під завалами. Керівник рятувальних робіт заявив, що є шанси знайти людей під завалами.
Насамперед, визначмося, кого ми називаємо керуючим багатоквартирним будинком. Насамперед, визначмося, кого ми називаємо управителем багатоквартирного будинку.
На Заході практично неможливо знайти жінку, керуючу маленьким автомобілем. На Заході практично неможливо знайти жінку, яка керує маленьким автомобілем.

завідатель

Правильніше: управитель
Словник-антисуржик.