ТУЖИТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

тужити

Правильніше: серцем нудити
Мова – не калька: словник української мови

нудьгувати; тужити

Правильніше: на місяць вити
Мова – не калька: словник української мови

ностальгувати

Правильніше: тужити; сумувати; побиватися; горювати; нудьгувати; вдаватися в тугу (в смуток), скучати; марудитися; сумувати сумом
Мова – не калька: словник української мови

Скучати по домівці

Правильніше: Сумувати (тужити) за домівкою

палиця плаче по кому

Правильніше: палиця (кий) аж тужить за ким
Мова – не калька: словник української мови

По якій тужить

Правильніше: За якою тужить