ТОСТ — СЛОВОВЖИВАННЯ
тост
Правильніше:
грінка
Мова – не калька: словник української мови
Многоліття, тост, многая літа і заздравиця
Замініть скалькований іменник заздравиця на стилістично кращий варіант:
многоліття, тост, многая літа — застольна промова або пісня на честь кого-, чого-небудь із побажанням здоров'я, довголіття;
заздоровниця — у конфесійному стилі або в урочистому тексті.
НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
---|---|
Він виголосив другові заздравицю. | Він виголосив другові тост. |
Усі в унісон заспівали йому заздравицю. | Усі в унісон заспівали йому многая літа. |
У церкві співають заздравицю. | У церкві співають заздоровницю. |
тост
Його можна виголошувати, пропонувати, а не піднімати і не підносити (як часто кажуть в усному мовленні). Піднімають келих, а не тост.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
Підняти тост
Правильніше:
Виголосити тост