ТАНЬ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
швидко втрачати сили, здоров'я від хвороби
Правильніше:
танути як віск [на сонці (на вогні)]; танути як свічка
Мова – не калька: словник української мови
час, коли навесні тане сніг
Правильніше:
відталь
Мова – не калька: словник української мови
хто-небудь сповнюється приємними почуттями
Правильніше:
тане серце
Мова – не калька: словник української мови
танути як свічка
Правильніше:
скапувати свічкою
Мова – не калька: словник української мови
танути від горя (від журби)
Правильніше:
марніти (сохнути) з горя (з журби, з туги)
Мова – не калька: словник української мови
сили гаснуть у кого
Правильніше:
підупадає (занепадає) на силі (на силах) хто; сила підупадає (спадає) у кого; сили підупадають (спадають, тануть) у кого
Мова – не калька: словник української мови
налагоджуються хороші, теплі стосунки
Правильніше:
лід тане між кимось
Мова – не калька: словник української мови
Починає таяти сніг
Правильніше:
Починає танути сніг