СТІЙКИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ
стабільний
Правильніше:
постійний; незмінний; стійкий
Мова – не калька: словник української мови
непромокаючий
Правильніше:
стійкий до дощу
Мова – не калька: словник української мови
витримує задані розміри
Правильніше:
стійкий до заданих розмірів
Мова – не калька: словник української мови
стійкий до, стійкий проти, стійкість
Стійкий. Чуємо часто: стійкий до морозів, стійкий до корозії тощо. Але вистояти можна проти чого, а не до чого. Тому маємо казати: стійкий проти морозів, проти корозії. Так само треба вживати й іменник стійкість.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)