СЕРЕДИНА — СЛОВОВЖИВАННЯ

центр

Правильніше: середина
Мова – не калька: словник української мови

поміркована позиція в чому-небудь

Правильніше: золота середина
Мова – не калька: словник української мови

компроміс

Правильніше: золота середина; поступка; порозуміння
Мова – не калька: словник української мови

займати помірковану позицію в чому-небудь

Правильніше: триматися середини
Мова – не калька: словник української мови

держись золотої середини

Правильніше: не крути, бо перекрутиш
Мова – не калька: словник української мови

відмовлятися від рішучих дій (вчинків)

Правильніше: триматися середини
Мова – не калька: словник української мови

всередині – в середині

Всередині, усередині (предмет перебуває в межах, а не поза межами чогось). Це складний прийменник, а не прислівник. Коли нема вказівки на конкретне місце (наприклад, у хаті), його треба писати як одне слово.
В середині, у середині (предмет перебуває в центральній, середній частині чогось, а не на початку і не в кінці). Тобто, якщо поняття конкретизується, тоді в середині пишемо окремо. То вже прислівникове словосполучення, в якому середина зберігає в реченні свої функції іменника.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)