РОЗІБРАТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

щось складне

Правильніше: без пляшки (без ста грамів) не розібратися
Мова – не калька: словник української мови

увійти в курс діла

Правильніше: збагнути суть справи; розібратися в суті
Мова – не калька: словник української мови

розібратися в чомусь

Правильніше: вивести кінці з чогось; лишити ниточку
Мова – не калька: словник української мови

розібратися в заплутаній справі

Правильніше: дійти до клубочка
Мова – не калька: словник української мови

добре розібратися в чомусь

Правильніше: розібрати щось на всі боки
Мова – не калька: словник української мови

У цій проблемі треба розібратися

Правильніше: Цю проблему треба з'ясувати

розберемося в цім ділі

Правильніше: розглянемо (обговоримо) цю справу
Мова – не калька: словник української мови