РОЗДОБУТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

роздобути щось

Правильніше: розжитися на щось
Мова – не калька: словник української мови

роздобути з горем пополам що

Правильніше: розгорювати (розгорити, загорювати) що; розгорюватися на що
Мова – не калька: словник української мови

Обзавівся різного роду літературою

Правильніше: Роздобув різну літературу