РИБОЛОВЛЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

Риболовля і рибалка

Якщо іменник рибалка називає процес, а не особу, замініть: риболовля; або перебудуйте речення, використавши словосполучення ловити (рибу).

НЕ РЕКОМЕНДОВАНО РЕКОМЕНДОВАНО
На рибалці треба мати терпіння. На риболовлі треба мати терпіння.
Ми зранку поїдемо на рибалку. Ми зранку їдемо ловити рибу.

АЛЕ:

Рибалка сидів на березі.

рибалка

Правильніше: риболовля
Мова – не калька: словник української мови

рибалка їде на... рибалку

«Коли ми поїдемо на рибалку?» – запитує нормальний персонаж у сучасному оповіданні другого; пише й фейлетоніст не жартома, а цілком серйозно: «Потім дзвонить до іншого міністра, Левка Івановича, питає про полювання, рибалку, врешті каже про справу». Виходить, що рибалки хочуть їхати на рибалку, а міністр любить не тільки полювання, а й рибалку. Дивні наміри, дивні й смаки! Адже слово рибалка означає: «людина, що рибалить (ловить рибу)». А його захоплення – то рибальство, риболовля. З цього можна зробити висновок, що рибалки тільки тоді їздять на рибалку, коли автори, які пишуть про них, негаразд знають українську мову.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)

поїхати на рибалку

Правильніше: поїхати на риболовлю
Мова – не калька: словник української мови

Любити полювання та рибалку

Правильніше: Любити полювання та риболовлю