ПРОВЕСТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
провести розрахунки
провести прийом
провести підрахунок голосів
провести оплату
провести літо
провести день
провести аналогію між чим
людина, яку важко провести на чомусь
Оцінювання і оцінка
В українській мові для позначення процесу рекомендовано уникати віддієслівних іменників жіночого роду.
Замініть іменник оцінка на варіант: оцінювання, або перебудуйте речення, використавши дієслово оцінювати, оцінити.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Було проведено незалежну оцінку стійкості банків. | Було проведено незалежне оцінювання стійкості банків. |
| Ми намагалися провести оцінку якості продукції національних виробників | Ми намагалися оцінити якість продукції національних виробників. |
АЛЕ:
оцінка — результат процесу; прийняте позначення якості знань і поведінки учнів; думка, міркування про якість, характер чогось:
Хлопець дістав добру оцінку на уроці математики. Оцінка професора має вагоме значення для мене.
міроприємства
заходи, справи
Слід провести декілька додаткових заходів.
Взяти пробу крові
чи добре ви провели ніч?
ти мене не проведеш!
стріляного горобця на м'якуні не проведеш
на м'якині не впіймаєш (не проведеш)
його не проведеш
Перероблення і переробка
В українській мові для позначення процесу рекомендовано уникати скалькованих віддієслівних іменників жіночого роду.
Замініть іменник переробка на варіант: перероблення, або перебудуйте речення, використавши дієслово переробляти, переробити.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Технології переробки сміття, що використовують у нас, недосконалі. | Технології перероблення сміття, що використовують у нас, недосконалі. |
| Завод успішно провів переробку сировини. | Завод успішно переробив сировину. |
АЛЕ:
переробка — результат процесу:
Переклади, переробки, переспіви з стародавнього індійського, слов'янського епосу.