ПОСТУПИТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
Зробити, вчинити, повестися, вступити, надійти і поступити
Замініть кальку поступити на правильний варіант:
зробити, вчинити, повестися — виконати якусь дію;
вступити — до навчального закладу, починати вчитися;
надійти — прийти на місце призначення (про щось відправлене).
НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
---|---|
як мені поступити? | як мені вчинити? |
поступити обачно | вчинити обачно, повестися обачно |
поступити до університету | вступити до університету |
нам поступило звернення | нам надійшло звернення |
як мені поступити?
Правильніше:
як (що) мені робити (чинити)?; що (як я) маю робити (чинити)?
Мова – не калька: словник української мови
поступити
Правильніше:
вступити
Мова – не калька: словник української мови
поступити порядно
Правильніше:
учинити порядно
Мова – не калька: словник української мови
не по-людськи поступити
Правильніше:
зробити щось через голову
Мова – не калька: словник української мови
не знати, як поступити
Правильніше:
не дати собі ради; не знати, на яку (на котру) ступити
Мова – не калька: словник української мови
поступило багато пропозицій
Правильніше:
надійшло багато пропозицій
Мова – не калька: словник української мови
поступила заява
Правильніше:
надійшла заява
Мова – не калька: словник української мови
Поступили заяви
Правильніше:
Надійшли заяви
Поступив у лікарню
Правильніше:
Потрапив до лікарні
Поступив до інституту
Правильніше:
Вступив до інституту
Так поступив і колектив
Правильніше:
Так зробив і колектив
Приємно говорити про такі конкретні поступи
Правильніше:
Приємно говорити про такі конкретні кроки