ПОЖЕЖА — СЛОВОВЖИВАННЯ

пожар

Правильніше: пожежа; червоний півень
Мова – не калька: словник української мови

постраждалий унаслідок пожежі

Правильніше: погорілець
Мова – не калька: словник української мови

нема потреби поспішати

Правильніше: за шию (за спину) не ллє; не на пожежу; ніхто в шию не жене
Мова – не калька: словник української мови

ріст пожеж

Правильніше: збільшення кількості пожеж
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)

Ріст пожеж

Правильніше: Збільшення кількості пожеж

Пожар легше попередити, ніж погасити

Правильніше: Пожежі легше запобігти, ніж погасити її