ПО — СЛОВОВЖИВАННЯ

Перевірте закінчення місцевого відмінка іменника або прикметника після прийменника по: має бути місцевий, а не давальний відмінок.

Перевірте вживання:

піти по когось, щось — щоб принести, придбати тощо;

і піти за кимось, чимось — позаду когось, уздовж чогось.

ТИПОВА ПОМИЛКА:

Він пішов до магазину за хлібом. — Він пішов до магазину по хліб.

Піди за лікарем, поклич його сюди. — Піди по лікаря, поклич його сюди.

Перевірте вживання:

іти по когось, щось — щоб принести, придбати тощо;

і йти за кимось, чимось — позаду когось, уздовж чогось.

ТИПОВА ПОМИЛКА:

Він ішов до магазину за хлібом. — Він ішов до магазину по хліб.

Іди за лікарем, поклич його сюди. — Іди по лікаря, поклич його сюди.

Замініть конструкцію за допомогою, якщо мовиться про мету, причину дії, на стилістично кращий варіант: по допомогу.

Також рекомендовано використовувати конструкцію з допомогою, якщо мовиться про допомогу з боку особи.

АЛЕ:

за допомогою — коли мовиться про знаряддя, що сприяє виконанню дії.

Вантаж підняли тільки за допомогою складних механізмів.

Якщо конструкцію по обидві сторони, по обидва боки вжито для позначення місця дії, то стилістично краще буде вжити: обабіч; з обох боків.

Перевірте вживання:

(піти) по воду — щоб принести води;

і (піти) за водою — уздовж течії річки.

ТИПОВА ПОМИЛКА:

Він пішов до криниці за водою. — Він пішов до криниці по воду.

Замініть кальку по крайній мірі на один з правильних варіантів:

принаймні, хоча б, бодай – у допустово-обмежувальному значенні;

щонайменше – коли є вказівка на кількість.

Замініть конструкцію за замовленням, по замовленню, якщо мовиться про замовлений характер предмета чи явища, на усталений стилістично кращий варіант: на замовлення; якщо мовиться про мету: по замовлення.

Замініть нехарактерний для української мови вислів по теперішній час на стилістично кращий варіант: дотепер, до сьогодні, донині.

Вставні слова по-перше, по-друге … пишуть з дефісом.

АЛЕ:

По перше число виплачують пенсії.

Якщо конструкцію по неділях, кожну неділю, кожної неділі вжито для позначення повторюваної події, то стилістично краще буде вжити: щонеділі.

Замініть нехарактерний для української мови вислів по душах, по душам, якщо йдеться про щиру розмову тощо, на правильний варіант: відверто, щиро.

АЛЕ:

Чорнобильський вітер по душах мете.

Замініть нехарактерний для української мови вислів під силу, по силам на стилістично кращий варіант: до снаги, або перебудуйте речення, використавши дієслово здужати.

Замініть конструкцію по всій території на стилістично кращий варіант: на всій території.

Замініть нехарактерну для української мови конструкцію по відношенню до (чогось) на стилістично кращий варіант: щодо, стосовно, до, проти.

Замініть нехарактерну для української мови конструкцію саме по собі на стилістично кращий варіант: само собою.

Якщо конструкцію по суботах, кожну суботу, кожної суботи вжито для позначення повторюваної події, то стилістично краще буде вжити: щосуботи.

Замініть нехарактерний для української мови вислів по всій імовірності на стилістично кращий варіант: найімовірніше, очевидно, вочевидь.

Якщо конструкцію по п'ятницях, кожну п'ятницю, кожної п'ятниці вжито для позначення повторюваної події, то стилістично краще буде вжити: щоп'ятниці.

АЛЕ:

Президент Венесуели призначив кожну п'ятницю квітня-травня 2016 року третім вихідним днем.

Для урізноманітнення мовлення замініть конструкцію по всьому світу на варіант: в усьому світі.

Якщо конструкцію по четвергах, кожен (кожний) четвер, кожного четверга вжито для позначення повторюваної події, то стилістично краще буде вжити: щочетверга.

Парний прийменник з … по …, що вказує на період дії, стилістично краще замінити: з … до … (включно).

Якщо конструкцію по середах, кожну середу, кожної середи вжито для позначення повторюваної події, то стилістично краще буде вжити: щосереди.

Замініть іменник вдача, удача, якщо коли йдеться про те, що комусь щастить, на стилістично кращий варіант: талан, щастя, успіх; або перебудуйте речення, використавши дієслова: (по)таланити, (по)щастити.

АЛЕ:

вдача — характер, натура, темперамент.

У мого батька горда вдача.

Якщо конструкцію по вівторках, кожен (кожний) вівторок, кожного вівторка вжито для позначення повторюваної події, то стилістично краще буде вжити: щовівторка.

Якщо конструкцію по понеділках, кожен (кожний) понеділок, кожного понеділка вжито для позначення повторюваної події, то стилістично краще буде вжити: щопонеділка.

Замініть конструкцію не по собі, якщо йдеться про певний психічний стан чи самопочуття, на стилістично кращий варіант: ніяково, незручно; нездужається, погано, зле; моторошно, страшно.

Замініть конструкцію по тому, якщо вона має значення «потім», на прислівник, що пишеться разом: потому.

АЛЕ:

Ми пройшли по тому містку з ним разом.

Він з'явився 10 років по тому.

Замініть нехарактерний для української мови вислів по праву на стилістично кращий варіант: за правом, мати право, правом, як.

Замініть нехарактерний для української мови вислів по всій видимості на стилістично кращий варіант: мабуть, напевно, очевидно, очевидячки, (як) здається, як видно, либонь.

Перевірте доречність вживання прийменника по і доберіть за контекстом один із варіантів: за, з, у(в), на, через, для, щодо або безприйменникову конструкцію.

АЛЕ: ударити по голові, іти по воду, їздити по містах, відпочити по обіді, читати по складах, поратися по господарству, та й по всьому.

Коли прийменник по вказує на часові межі (Сезон дощів триває по серпень), його можна замінити конструкцією до … включно (Сезон дощів триває до серпня включно).

Перевірте також закінчення місцевого відмінка іменника або прикметника після прийменника по: має бути місцевий, а не давальний відмінок.

Із коча пан мій вилізає
І посила за молодим.
(Т. Шевченко.)