ПЕРЕТВОРЮВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

перетворювати в життя

Правильніше: утілювати в життя
Мова – не калька: словник української мови

перетворювати в життя

Правильніше: втілювати в життя
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)

перетворювати в життя

Правильніше: перевтілювати в життя
Словник-антисуржик.

Перетворювати в життя

Правильніше: Втілювати в життя