ОСИКОВИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ

тремтіти як[осиковий] лист

Правильніше: тремтіти як осика (як осичина); труситися як на ножі
Мова – не калька: словник української мови

покінчити з чим-небудь

Правильніше: вбити (забити) осиковий кілок
Мова – не калька: словник української мови

вони похоронили цю ідею

Правильніше: вони забили осикового кілка в цей задум
Мова – не калька: словник української мови