ОПИНИТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

Правильніше: ускочити (уклепатися, попасти) в суточки; опинитися на льоду (на слизькому, як у сливах)

Правильніше: висіти на волоску

Правильніше: сісти не в ті (не в свої) сани

Правильніше: засвідчити високий рівень

Правильніше: виявити свою перевагу

Правильніше: вийти на люди

Правильніше: сісти на лід; попасти (наскочити) на слизьке

Правильніше: скочити на слизьке

Правильніше: опинитися в зашморзі

Правильніше: ускочити в сливки

Правильніше: утратити прихильність

Правильніше: не знати, на яку ступити

Правильніше: ускочити в зашморг

Правильніше: пошитися в дурні

Правильніше: опинитися між двох стільців

Правильніше: лоб до лоба опинитися (підійти)

Часто чуємо з уст і читаємо: «Він опинився в безвихідному становищі»; «Вона не бачила виходу з цього становища»; «Він вийшов зі скрутного становища».
Жодного з цих висловів ми не знайдемо ні в українській класичній літературі, ані почуємо з уст народу, їх штучно створили нашвидкуруч люди, далекі від народної мови й не обізнані з класичними зразками. Натомість бачимо: «Розмова вкрай схвилювала його, хлопець був безпорадний» (К. Гордієнко); «Побачу ще, як там буде; коли не дам ради, то тоді вже, певне, треба іти в найми знову» (Т. Шевченко); «Мною не турбуйтеся: я собі дам раду» (М. Коцюбинський); «Рідний брат так не зарадив би мені в тій скруті, як Іван» (із живих уст). Із цього випливає, що в наведених на початку фразах треба було висловитись так: «опинився в безпорадному становищі (стані)», «не бачила ради в цьому становищі», «дав собі раду в скрутному становищі» чи «зарадив собі в скруті».

Правильніше: пошитися в дурні

Правильніше: Опинитися в біді

Правильніше: Пошитися в дурні

Правильніше: як ти тут опинився?

Правильніше: як півень на плоті: не знає, в чий город стрибнути