НАСТАВИТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
урозумити кого
Правильніше:
напоумити (напутити) кого; на [добрий] розум наставити (напутити) кого
Мова – не калька: словник української мови
показати ніс
Правильніше:
наставити носа
Мова – не калька: словник української мови
залишити з носом
Правильніше:
наставити (приставити) носа; пошити в дурні; на сухеньке вивести; візка підвезти
Мова – не калька: словник української мови
пробив мій час
Правильніше:
настав мій час
Мова – не калька: словник української мови
прийшов час
Правильніше:
настав час
Мова – не калька: словник української мови
настав ранок
Правильніше:
прийшло на рано
Мова – не калька: словник української мови
настав момент, що є сигналом до чого-небудь
Правильніше:
час пробив (настав)
Мова – не калька: словник української мови
настав кінець чому-небудь; нема того, що було
Правильніше:
нитка увірвалася
Мова – не калька: словник української мови
настав вечір
Правильніше:
прийшло на вечір
Мова – не калька: словник української мови
з початку існування світу
Правильніше:
відколи постав (існує) світ; як світ стоїть (настав); як світ світом
Мова – не калька: словник української мови
прийшов час
Правильніше:
настав час
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
Прийшов час
Правильніше:
Настав час