НАПАДОМ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
зробити в один прийом
Правильніше:
зробити за одним заходом (одним нападом)
Мова – не калька: словник української мови
у два (три) прийоми
Правильніше:
двома (трьома) нападами
Мова – не калька: словник української мови
сердечний приступ
Правильніше:
серцевий напад (приступ)
Мова – не калька: словник української мови
на вістрі атаки
Правильніше:
на гострі нападу
Мова – не калька: словник української мови
атака
Правильніше:
напад; наступ; наскок
Мова – не калька: словник української мови
агресія; інвазія; експансія
Правильніше:
напад; вдертя; вломлення; вторгнення
Мова – не калька: словник української мови
Напад і приступ
Замініть іменник приступ, якщо мовиться про момент загострення, посилення чого-небудь, на стилістично кращий варіант: напад.
НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
---|---|
Приступ кашлю у людини є відповідною рефлекторною реакцією організму на дію якого-небудь подразника. | Напад кашлю у людини є відповідною рефлекторною реакцією організму на дію якого-небудь подразника. |
Напад татарів
Правильніше:
Напад татар