НАЙТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

битком набитися

Правильніше: напхом напхатися; напхом найти (налізти); натовпитися
Мова – не калька: словник української мови

найти

Правильніше: знайти
Ви знайшли цей документ?
Словник-антисуржик.

хліб-сіль їж, а правду ріж

Правильніше: щира правда всюди куток найде
Мова – не калька: словник української мови

найшов кому повірити

Правильніше: було кому повірити; [не] мав кому повірити
Мова – не калька: словник української мови

найшло багато людей

Правильніше: понаходило (назбиралося, натовпилося, понатовплювалося) такого (багато) люду (людей)
Мова – не калька: словник української мови

найшла коса на камінь

Правильніше: трапила (наскочила, наткнулася) коса на камінь, та камінь не подається; наскочив чорт на біса; хоч на споді лежатиму, та в очі плюватиму; добрий на доброго й наскочив; наскочив удівець на вдову; наскочила кулага на врага
Мова – не калька: словник української мови

на мене напав сон

Правильніше: на мене найшов сон; мене взяв сон
Мова – не калька: словник української мови

лінь найшла

Правильніше: лінощі (ліньки, баглаї, лежні) напали (обсіли); баглаї вкинулися
Мова – не калька: словник української мови