НАДХОДИТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

Робити, чинити, поводитися, вступати, надходити і поступати

Замініть кальку поступати на правильний варіант:

робити, чинити, поводитися — виконати якусь дію;

вступати — до навчального закладу, починати вчитися;

надходити — прийти на місце призначення (про щось відправлене).

НЕ РЕКОМЕНДОВАНО РЕКОМЕНДОВАНО
як треба поступати? як треба чинити?
поступати обачно чинити обачно, поводитися обачно
поступати до університету вступати до університету
нам поступає багато звернень нам надходить багато звернень

поступати в продажу

Правильніше: надходити в продаж
Мова – не калька: словник української мови

поступати чи вступати?

Фактично в сучасній літературній мові дієслово поступати не вживається. Дехто з мовців зрідка користується ним у значеннях «вступати», «надходити», «робити, діяти, чинити», але з погляду стилістичної норми це вважається небажаним, наголошувала мовознавець Євгенія Чак.
У значенні «бути зарахованим до якогось навчального закладу, до якоїсь організації» тепер маємо застосовувати слово вступати. «Виявляється, вони зі Світланою товаришують ще з того часу, як разом вступили до інституту» (Євген Гуцало). Правомірність форми вступати підтримується наявністю таких похідних, як вступ, вступники тощо.
Поступати також неправильно використовують замість надходити, яке, крім прямого значення «підходити» («Незабаром до гурту надійшов ще один хлопець»), уживається й переносно. Насамперед для передачі наближення якогось часу, періоду. «Надходив вечір, але мати десь забарилась» (Олесь Донченко).
Друге переносне значення – «дійти, прибути за призначенням», коли мовиться про щось надіслане, повідомлене, передане. «У торговельну мережу міст і сіл надходить дедалі більше товарів».
У «Словнику української мови» (т. 7) зафіксоване слово поступати, але всі його значення визнано застарілими.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)

поступати

Правильніше: вступати (до вузу), чинити (благородно), надходити (про товар, пропозиції, записки, гроші)
До президії надійшли три записки з пропозиціями.
До нашого банку такі гроші не надходили.
Словник-антисуржик.

старість наступає

Правильніше: старість настає (надходить)
Мова – не калька: словник української мови

по мірі поступлення чого

Правильніше: у міру того, як надходить щось
Мова – не калька: словник української мови

наступаючий день

Правильніше: день, що настає (надходить)
Мова – не калька: словник української мови

надходить (насувається) вечір

Правильніше: заходить вечір; вечоріє
Мова – не калька: словник української мови

діло йде до осені

Правильніше: ідеться (береться) до осені; іде (кладеться) на осінь; надходить (наближається) осінь
Мова – не калька: словник української мови

день наступає

Правильніше: день настає (надходить, заходить, починається); на день заноситься; дніє
Мова – не калька: словник української мови