ЛОТКИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

лоток яїчок

Правильніше: лоток яєць
Мова – не калька: словник української мови

Купила лоток яїчок

Правильніше: Купила лоток яєць