КОЗИР — СЛОВОВЖИВАННЯ

переконливий аргумент

Правильніше: козир
Мова – не калька: словник української мови

перевага

Правильніше: головний козир; золота акція; козир (туз) у рукаві
Мова – не калька: словник української мови

джокер

Правильніше: головний козир
Мова – не калька: словник української мови

козир

Правильніше: світка
Словник-антисуржик.

чванитися; зазнаватися

Правильніше: гнути козиря
Мова – не калька: словник української мови

триматися з погордою (зарозуміло)

Правильніше: ходити (стояти, виступати) козирем
Мова – не калька: словник української мови

показати свою перевагу

Правильніше: викинути козиря
Мова – не калька: словник української мови

позбавити когось вигідної можливості

Правильніше: вибити в когось козирі з рук
Мова – не калька: словник української мови

поводити себе зарозуміло; зазнаватися

Правильніше: гнути козиря
Мова – не калька: словник української мови

відкрити карти

Правильніше: перевернути карту; висвітити козиря
Мова – не калька: словник української мови

відкрита гра

Правильніше: гра з відкритими козирями
Мова – не калька: словник української мови

використати останній аргумент

Правильніше: викинути останнього козиря
Мова – не калька: словник української мови