КАРАУЛ — СЛОВОВЖИВАННЯ

хоч караул кричи

Правильніше: хоч ґвалт (на ґвалт) кричи; хоч пробі кричи (волай); нема ради; нічим не зарадиш; хоч ляж та й плач
Мова – не калька: словник української мови

кричати караул

Правильніше: ґвалт (пробі) кричати (волати); на ґвалт (на пробі) кричати (волати, гукати); пробі благати; рятуйте кричати; ґвалтувати
Мова – не калька: словник української мови

караул!

Правильніше: ґвалт! пробі!
Мова – не калька: словник української мови

караул

Правильніше: варта, сторожа
Мова – не калька: словник української мови

Під караулом

Правильніше: Під вартою