ЗРОБИТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
увійти в норму
Правильніше:
стати нормою (за норму); зробитися нормою; узвичаїтися
Мова – не калька: словник української мови
увійти в звичку
Правильніше:
стати (зробитися) звичкою (звичаєм, навичкою)
Мова – не калька: словник української мови
постаршати; зробитися статечним
Правильніше:
загнатися (зайти) в літа
Мова – не калька: словник української мови
кращим зробитися
Правильніше:
поліпшати, покращати
Мова – не калька: словник української мови
зробитися сумним
Правильніше:
засмутитися, осмутніти; засумувати, зажуритися
Мова – не калька: словник української мови
зробитися смачним
Правильніше:
посмачніти
Мова – не калька: словник української мови
зробитися немилим
Правильніше:
стати немилим; знемиліти
Мова – не калька: словник української мови
зробитися замисленим (відчуженим)
Правильніше:
поринути в себе
Мова – не калька: словник української мови
зробитися брехуном
Правильніше:
у брехуни пошитися
Мова – не калька: словник української мови
що йому зробиться?
Правильніше:
що з ним може статися?; нічого з ним не станеться?; що йому станеться?
Мова – не калька: словник української мови
це увішло в нього в звичку
Правильніше:
він звик до цього; це стало (зробилося) його звичкою; це стало для нього звичним
Мова – не калька: словник української мови
зробилося краще йому
Правильніше:
полегшало йому
Мова – не калька: словник української мови
зробилося вітряно
Правильніше:
розвітрилося
Мова – не калька: словник української мови
Дієслова від вищого ступеня порівняння прикметників
Українська літературна мова й народне мовлення засвідчують дієслова, утворені від вищого ступеня прикметників за допомогою інфінітивного суфікса -ти, а іноді й префікса по-: широкий — ширший — ширшати, холодний — холодніший — холоднішати — похолоднішати. Наведемо приклади: «Тюрма неначе ширшає» (Т. Шевченко); «Просто фізично відчуваю, як я змужнів і навіть порозумнішав» (Ю. Яновський); «Погіршали харчі, похолоднішало в хаті, але Пріська не звертала ні на що уваги...» (Л. Яновська).
Із цього слід зробити висновок, що не конче треба вживати зворотів із дієсловом стати або зробитись і відповідним прислівником (прикметником) у вищому ступені порівняння, на зразок: стало холодніше, він зробився розумнішим, — і там, де тільки можна, треба користуватись формою дієслова, утвореного від вищого ступеня прикметника.
Із цього слід зробити висновок, що не конче треба вживати зворотів із дієсловом стати або зробитись і відповідним прислівником (прикметником) у вищому ступені порівняння, на зразок: стало холодніше, він зробився розумнішим, — і там, де тільки можна, треба користуватись формою дієслова, утвореного від вищого ступеня прикметника.
Фермером зробився два роки тому
Правильніше:
Фермером став два роки тому