ЗАУВАЖИТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

Зауважити, зазначити, почути, незчутися і запримітити

Перевірте вживання дієслова запримітити і в разі потреби замініть:

зауважити, зазначити — коротко висловити зауваження, судження, міркування;

почути — сприйняти слухом;

незчутися — не звернути увагу.

НЕ РЕКОМЕНДОВАНО РЕКОМЕНДОВАНО
У статті автор запримітив, що не варто використовувати цей метод. У статті автор зауважив, що не варто використовувати цей метод.
Вона запримітила дивний стукіт за вікном. Вона почула дивний стукіт за вікном.
Ми не запримітили, як вже настав вечір. Ми незчулися, як вже настав вечір.

АЛЕ:

запримітити — сприйняти зором, побачити.

Лиса мало хто й запримітив, і нікому до нього не було діла (Іван Франко).

помітити (запримітити) щоь

Правильніше: зауважити щось
Мова – не калька: словник української мови

звернути увагу; запримітити

Правильніше: накинути оком; зауважити; помітити
Мова – не калька: словник української мови

замітити, помітити

Правильніше: зауважити; спостерегти; вздріти
Мова – не калька: словник української мови

Зазначити, зауважити, відсвяткувати, відзначити і відмітити

Перевірте вживання дієслова відмітити і в разі потреби замініть:

зазначити, зауважити — звертати увагу на щось; наголошувати, виділяти, підкреслювати (в публіцистичному, офіційно-діловому стилі);

відсвяткувати — ювілей, іншу врочисту подію;

відзначити — виділяти когось чи щось похвалою, нагородою, знаком уваги;

помітити, побачити — зауважувати (у художньому стилі).

НЕ РЕКОМЕНДОВАНО РЕКОМЕНДОВАНО
Автор відмітив, що дослідження ще не завершено. Автор зазначив, що дослідження ще не завершено.
Ми відмітили ювілей керівника. Ми відсвяткували ювілей керівника.
Таких героїв треба б відмітити медалями. Таких героїв треба б відзначити медалями.
Син відмітив, що батько сумний. Син помітив, що батько сумний.

АЛЕ:

відмітити — поставити мітку, позначку на чомусь; записати, зареєструвати кого-, що-небудь.

У журналі вчитель відмітив відсутніх учнів.

 

я замітив (помітив)

Правильніше: я зауважив
Мова – не калька: словник української мови

зауважив; звернув увагу на когось (щось)

Правильніше: впав у вічі (в око, в очі) хтось; впало у вічі (в око, в очі) щось
Мова – не калька: словник української мови