ЗАЙМАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
займати посаду
Правильніше:
обіймати (мати) посаду; бути на посаді
Мова – не калька: словник української мови
займати помірковану позицію в чому-небудь
Правильніше:
триматися середини
Мова – не калька: словник української мови
займати значне суспільне становище
Правильніше:
високо літати
Мова – не калька: словник української мови
займати вичікувальне положення
Правильніше:
вичікувати
Мова – не калька: словник української мови
займати більш високе положення
Правильніше:
стояти вище
Мова – не калька: словник української мови
Обіймати посаду, обіймана посада і займати посаду, займана посада
Замініть конструкцію займати посаду, займана посада на стилістично кращий варіант: обіймати посаду, обіймана посада.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Чи може аспірант займати посаду заступника директора з навчально-виховної роботи? | Чи може аспірант обіймати посаду заступника директора з навчально-виховної роботи? |
| Головне, коефіцієнт корисної дії, а не займана посада. | Головне, коефіцієнт корисної дії, а не обіймана посада. |
Займати державні важелі
Правильніше:
Тримати в своїх руках державні важелі
фігура займає центральне положення
Правильніше:
фігура розташована в центрі
Мова – не калька: словник української мови
люди, які займають високе суспільне становище
Правильніше:
сильні світу сього (цього)
Мова – не калька: словник української мови
команда займає перше місце
Правильніше:
команда є на першому місці
Мова – не калька: словник української мови
він займає іншу позицію
Правильніше:
він стоїть на іншій позиції
Мова – не калька: словник української мови
15 відсотків травм займають опіки
Правильніше:
15 відсотків травм припадає на опіки
Тимчасово займає цю посаду
Правильніше:
Тимчасово обіймає цю посаду