ЗАГРОЗЛИВИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ
приймати загрозливий характер
Правильніше:
набувати загрозливих властивостей
Мова – не калька: словник української мови
Загрозливий і загрожуючий
Вживання дієприкметників активного стану з -уч-, -юч- не рекомендовано нормами сучасної української мови.
Замініть загрожуючий на стилістично кращий варіант: загрозливий, або перебудуйте речення, використавши дієслово загрожувати.
НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
---|---|
Становище було дуже загрожуюче. | Становище було дуже загрозливе. |
перебувати в загрозливому становищі
Правильніше:
триматися на соломинці (на павутинці); висіти на волоску
Мова – не калька: словник української мови