ГІДНИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ

не заслуговує на поблажки

Правильніше: не гідний полегші
Мова – не калька: словник української мови

не заслуговує довіри

Правильніше: не гідний довіри
Мова – не калька: словник української мови

не внушаючий довіри

Правильніше: не гідний довіри; побудований на піску
Мова – не калька: словник української мови

достойний

Правильніше: гідний
Мова – не калька: словник української мови

достойний похвали

Правильніше: хвали гідний
Мова – не калька: словник української мови

достойний довіри

Правильніше: віри гідний; вірогідний
Мова – не калька: словник української мови

достойний вічної пам'яті

Правильніше: гідний вічної пам'яті; вікопомний
Мова – не калька: словник української мови

гідний для наслідування

Правильніше: гідний наслідування
Мова – не калька: словник української мови

Дивовижний, незвичайний, гідний захоплення і дивний

Замініть прикметник дивний, якщо мовиться про щось, що не має рівних, подібних собі, на стилістично кращий варіант: дивовижний, незвичайний, гідний захоплення.

НЕ РЕКОМЕНДОВАНО РЕКОМЕНДОВАНО
дивний світ живої природи дивовижний світ живої природи
дивний рельєф незвичайний рельєф
дивна краса нечувана краса
дивний овоч екзотичний овоч

АЛЕ:

дивний — який викликає подив, кумедний, незрозумілий.

Дивний вчинок; дивна традиція.

Гідний для наслідування

Правильніше: Гідний наслідування

щось незвичайне, величне, гідне подиву

Правильніше: чудо з чудес
Мова – не калька: словник української мови

будемо гідні цієї місії

Правильніше: будьмо гідні цієї місії
Мова – не калька: словник української мови

Був достойним учнем Франка

Правильніше: Був гідним учнем Франка