ВЧИНЯТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
Ув'язнювати, містити, робити висновок, укладати, обнімати, брати і заключати(ся)
Замініть скальковане дієслово заключати, заключатися на один з варіантів:
ув'язнювати — позбавляти волі;
містити (в собі) — мати в собі, у своєму складі;
полягати — мати своєю суттю, своїм змістом щось;
робити висновок — формувати остаточну думку;
обнімати — про обійми;
брати — у загальному значенні;
укладати, вчиняти — про офіційні документи чи дії.
НЕПРАВИЛЬНО | ПРАВИЛЬНО |
---|---|
заключати в тюрму | ув'язнювати |
заключати в собі такі аспекти | містити в собі такі аспекти |
справа заключається у тому, що | справа полягає у тому, що |
ми заключаємо, що все скінчилося | ми робимо висновок, що все скінчилося |
заключати в обійми друга | обіймати друга |
заключати шлюб, у лапки, під варту | брати шлюб, у лапки, під варту |
заключати угоду | укладати угоду, вчиняти правочин |
Подавати, показувати, заявляти і пред'являти
Перевірте вживання дієслова пред'являти, пред'явити і в разі потреби замініть:
подавати, подати, вчиняти, вчинити — позов проти когось;
показувати, показати — розгорнутий документ;
заявляти, ставити, мати — претензії, вимоги.
Або перебудуйте речення, використавши відповідне дієслово.
НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
---|---|
пред'являти позов | подавати, вчиняти позов |
пред'являти посвідчення ветерана | показувати посвідчення ветерана |
пред'являти претензії | заявляти, мати претензії |
пред'являти вимоги | ставити вимоги, вимагати |
пред'являти звинувачення | звинувачувати |
Вчиняти істерику (сцену, скандал) і закочувати істерику (сцену, скандал)
Замініть скальковану конструкцію закочувати, закотити істерику (сцену, скандал) на стилістично кращий варіант: вчиняти, вчинити істерику (сцену, бешкет, скандал).
НЕПРАВИЛЬНО | ПРАВИЛЬНО |
---|---|
Папуга закотив істерику та прославився на весь світ. | Папуга вчинив істерику та прославився на весь світ. |