ВПІЗНАВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
впізнавати і пізнавати
Впізнавати можна людину, предмет, річ тощо. А пізнавати – це осягати певні явища дійсності, діставати істинне уявлення про кого-небудь чи що-небудь.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
хто-небудь дуже змінився на вигляд
Правильніше:
і рідна мати не впізнає
Мова – не калька: словник української мови