В'ЯЗ — СЛОВОВЖИВАННЯ

в'яз, в'язь, яз, в'язи

В'яз – листяне дерево. В'язь – прісноводна риба родини коропових; спосіб скріплення дерев'яних частин будівлі; зав'язь; вид старовинного декоративного письма. Яз – пліт, частокіл упоперек річки, затоки, в які вставляють вершу чи ятір. В'язи – шия. Скрутити в'язи.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)

шия

Правильніше: в'язи
Мова – не калька: словник української мови

розумний; кмітливий

Правильніше: з натоптаною головою; з клепкою в голові; світла голова; має голову на плечах; бистрий на розум; макітра розуму; голова варить; голова є; голова на плечах (на в'язах); голова не половою (не соломою, не клоччям) набита
Мова – не калька: словник української мови

мати голову на плечах

Правильніше: мати голову на в'язах
Мова – не калька: словник української мови

логічно мислити

Правильніше: мати голову на плечах (на в'язах)
Мова – не калька: словник української мови

звернути шию (голову)

Правильніше: скрутити шию (в'язи, голову, карк)
Мова – не калька: словник української мови

він з головою

Правильніше: він має добру голову; у нього недарма (недурно) голова на в'язах (на плечах); він має голову на плечах (на карку, на в'язах); він має голову під шапкою
Мова – не калька: словник української мови

бути розумним (здібним, кмітливим, розсудливим)

Правильніше: мати лій (олію, сало, смалець) у голові; мати кебету; мати тяму (тямку) в голові; мати голову на плечах (на в'язах); мати олію під чубом; мати всі клепки в голові; мати спичку в носі
Мова – не калька: словник української мови