ПІДФАРБОВУВАТИСЯ — СИНОНІМІЯ

підфарбо́вуватися фарбувати собі губи, брови, щоки і т. ін. злегка або додатково

підма́зуватися підфарбовувати собі обличчя гримом, фарбою і т. ін.
підмальо́вуватися те саме, що підфарбо́вуватися 1, 2.