ПІДМАЗУВАТИСЯ — СИНОНІМІЯ

підма́зуватися фарбувати собі губи, брови, щоки і т. ін. злегка або додатково

підмальо́вуватися те саме, що підфарбо́вуватися 1, 2.
підфарбо́вуватися фарбувати собі губи, брови, щоки і т. ін. злегка або додатково.

підмазуватися

Мова – не калька: словник української мови

підмазуватися

Словник синонімів Караванського

підмазуватися

стелитися листом
Словник синонімів Караванського