ПОПОЛАМ — СИНОНІМІЯ
попола́м на дві приблизно рівні частини
на́впі́л
порівну, в однаковій кількості.
на́дво́є
на дві частини; навпіл.
напопола́м (розм.)
те саме, що попола́м.
пополови́ні
те саме, що попола́м.
попола́м рівними, однаковими частинами; на рівні частини
пополам
Мова – не калька: словник української мови