ОСОБНЯК — СИНОНІМІЯ

особняк

Мова – не калька: словник української мови

особняк (г.)

голова (фр.)
ОСОБ(ЕНЬ)
еґо
<жива> одиниця
Словник синонімів Караванського