НАВІСИ — СИНОНІМІЯ

наві́с покрівля на стовпах або інших опорах для захисту від сонця, негоди тощо

дашо́к (розм. рідко.) накриття.
звис те, що виступає, нависає як продовження даху будівлі; піддашшя, навіс.
накриття́ покрівля на стовпах або інших опорах для захисту від сонця, дощу і т. ін.

навіс

Мова – не калька: словник української мови

навіс

Словник чужослів Павла Штепи (1977)